Results for tut mir leid translation from German to Russian

tut mir leid
у меня нет

tut mir leid.
Я сожалею.

es tut mir leid
prosti

es tut mir leid.
Мне жаль.

es tut mir so leid
мне очень жаль

es tut mir sehr leid.
Мне очень жаль.

es tut mir wirklich leid
Весьма сожалею

es tut mir wirklich leid.
Мне действительно жаль.

es tut mir schrecklich leid!
Мне ужасно жаль!

»ihr tut mir furchtbar leid!
-- Мне вас ужасно жалко!

es tut mir einfach so leid.
Мне очень жаль.

es tut mir leid, mein schatz.
Ну прости меня, моя сладенькая.

es tut mir leid, das zu hören.
Мне жаль это слышать.

es tut mir sehr leid‹, dachte er.
Что ж делать, очень жаль", -- думал он.

„tut mir leid“ , seufzte der junge.
"Мне жаль", - вздохнул мальчик.

tut mir leid, dass ich dich warten ließ.
Прости, что заставил тебя ждать.

es tut mir leid wenn ich dich gestört habe.
Сожалею, если побеспокоила тебя.

es tut mir leid, dass es so gekommen ist.
Мне жаль, что так получилось.

es tut mir leid, dass ich dich belästigt habe!
Прости, что побеспокоил тебя.

meine schulter tut mir weh.
У меня болит плечо.