From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
jeder internet-nutzer kann von seinem provider eine e-mail-adresse bekommen, unter der er zu erreichen. die wichtigste regel ist dabei, dass in der adresse keine leerzeichen und keine umlaute und andere sonderzeichen vorkommen duerfen. in der regel versuchen die mail-programme sofort nach dem programmstart, online zu gehen. automatisch werden dann die von ihnen angegebenen postfaecher angesteuert und neue nachrichten. outlook express-programm hat bestimmte vorteile. man kann bei diesem programm beliebig viele postfaecher angeben. beim ersten start dieses programms werden sie nach den zugangsdaten gefragt. geben sie zuerst ihren namen ein. die eingabe in diesem feld ist frei waehlbar. dieser name repraesentiert sie spaeter in den briefkaesten. die e-mail-adresse wird ihnen von ihrem provider zugewiesen. anschliessend geben sie die beiden mailserver fuer den empfang und den verstand der nachrichten ein. die e-mail-programme machen es leicht, auf eingegangene nachrichten zu antworten. waehlen sie die nachricht aus, und klicken sie auf die schaltflaeche “antworten”. automatisch wird jetzt eine neue mail erzeugt, welche die adresse des empfaengers enthaelt. zusaetzlich wird die alte mail zitiert.
Кроме того