From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ungleich
Не равно
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
ungleich 0
не равно 0
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
(ungleich)
(неравенство)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
ist ungleich
Не является
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
pupille ungleich
anizokoriia
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
ungleich ( oder neq)
Не равно
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
feldinhalt ist ungleich null
Содержимое поля не ПУСТО
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ist gleich / ist ungleich
равно / не равно
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ungleich. neq(a,b)=a≠ b
Не равно. neq( a, b) =a≠b
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ein wert ungleich 0 oder von„ true“ bedeutet wahr
Где значение истинно, если НЕ РАВНО нулю
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
bei dbase-tabellen: ungleich zu jedem wert
для таблиц dbase: не равно ни одному заданному значению
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
die bedingung ist erfüllt, wenn " x " ungleich 1 ist.
Условие истинно, если " х " не равно 1.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
wenn der parameter ungleich 0 ist, wird das tausendertrennzeichen nicht angezeigt.
Если значение этого параметра отличается от 0, то разделитель не используется.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
eine sitzung wurde mit einem status ungleich null beendet.name
Сеанс завершился с ненулевым состояниемname
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
sind die datenbanken ungleich, werden sich die angezeigten datumswerte ändern.
Даты будут различаться, если используются разные базовые даты.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
alternativ können sie auch einen beliebigen wert ungleich 0 als bedingungstext eintragen.
Можно также ввести любое значение, не равное 0, в качестве условного текста.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
bei einem zellbezug mit einem wert ungleich null, ist die bedingung erfüllt.
Если значение ссылки на ячейку отлично от нуля, условие считается выполненным.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
wenn ungleich, ist das ergebnis 0 (falsch), sonst 1 (wahr).
Пример.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ist ein beliebiger wert oder ausdruck, der auf einen fehlerwert ungleich #nv geprüft wird.
: любое значение или выражение для проверки с целью определения значения ошибки, не равного " #Н/Д " .
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
ausgewählt ist, können sie gleich (=) und ungleich ( ) auch in vergleichen verwenden.
, при сравнении можно также использовать операции РАВНО (=) и НЕ РАВНО ( ).
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting