Results for unterzuschieben translation from German to Russian

die infizierten dateien öffnen beim abspielen eine präparierte webseite, die dem nutzer weitere schadsoftware unterzuschieben versucht.
Сейчас готово обновление для устранения этой ошибки.

august 2008 - internetkriminelle gehen mit immer aggressiveren methoden vor, um arglosen opfern ihre gefälschten antivirenlösungen unterzuschieben.
Теттнанг, 18-го февраля 2009 - компания microsoft лишь на прошлой неделе выпустила необходимую заплатку для internet explorer.

dezember 2008 - aviras sicherheitsexperten warnen vor schädlichen websites, die eine sicherheitslücke im internet explorer 7 missbrauchen, um arglosen opfern schädlinge unterzuschieben.
На подарочных компакт-дисках, предлагаемых популярными компьютерными журналами и порталами загрузок, обнаружены вредоносные файлы.

die it-sicherheitsexperten der avira warnen vor einer massenhaft verbreiteten mail, die eine email-sperrung androht - aber lediglich dem anwender einen trojaner unterzuschieben versucht
В социальной сети linkedin с помощью подделанных профилей звезд хакеры распространили программы-вредители.

besonders perfide ist der trojaner der dnschanger-familie, da er nur einen rechner in einem netzwerk befallen muss, um allen rechnern im netzwerksegment gefälschte dns-adressen unterzuschieben.
При выполнении действия программа-вредитель загружает несколько вредных компонентов из интернета и прописывает их в системе.

dezember 2008 - die it-sicherheitsexperten der avira warnen vor einer massenhaft verbreiteten mail, die eine email-sperrung androht - aber lediglich dem anwender einen trojaner unterzuschieben versucht.
В настоящее время мошенники рассылают спам-письма, в которых предлагается загрузить антивирусное ПО avira antivir с фиктивного веб-сайта.