Results for völker translation from German to Russian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

German

Russian

Info

German

indigene völker

Russian

Коренные народы

Last Update: 2015-03-22
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: Wikipedia

German

volken

Russian

Фолькен

Last Update: 2015-03-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

German

volk

Russian

общественность

Last Update: 2009-07-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

German

das volk lots verleugnete die warner.

Russian

Народ Лута (Лота) счел ложью предостережения.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

German

das volk lots verleugnete die warner.

Russian

Народ Лута счел ложью увещание.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

German

das volk lots verleugnete die warner.

Russian

Счел ложным народ (пророка) Лута увещевания [знамения Аллаха].

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

German

dem volke pharaos.

Russian

К народу Фараона.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

German

dem volke pharaos.

Russian

Ступай к народу Фараона, который погряз в несправедливости и грехах.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

German

dem volke pharaos.

Russian

к народу Фараона.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

German

dem volke pharaos.

Russian

к народу Фараона. Неужели они не устрашатся?»

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

German

dem volke pharaos.

Russian

народу Фир'ауна.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

German

der diktator unterdrückte das volk.

Russian

Диктатор угнетал людей.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

German

der diktator unterdrückte das volk.

Russian

Диктатор угнетал народ.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

German

er sagte: "ihr seid ein unbelehrbares volk.

Russian

Вы не ведаете настоящего поклонения и не знаете, кто истинный Бог, который заслуживает поклонения.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com
Warning: Contains invisible HTML formatting

German

er sagte: "ihr seid ein unbelehrbares volk.

Russian

Он сказал: "Поистине, вы - люди невежественные!

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com
Warning: Contains invisible HTML formatting

German

er sagte: "ihr seid ein unbelehrbares volk.

Russian

Он сказал: «Воистину, вы - невежественные люди.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com
Warning: Contains invisible HTML formatting

German

er sagte: "ihr seid ein unbelehrbares volk.

Russian

Проходя мимо селения, жители которого усердно поклонялись идолам и испрашивали у них благословения, сыны Исраила - из-за своего неразумия и невежества - попросили Мусу определить для них божество, которому они будут поклоняться так, как язычники поклоняются идолам. Они попросили об этом после того, как Аллах показал им столько знамений, и поэтому Муса назвал их невежественным народом.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com
Warning: Contains invisible HTML formatting

German

er sagte: "o mein volk!

Russian

Нух сказал: "О народ мой!

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com
Warning: Contains invisible HTML formatting

German

er sagte: "o mein volk!

Russian

Он [Нух] сказал: «О, народ мой!

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com
Warning: Contains invisible HTML formatting

German

er sagte: "o mein volk!

Russian

Он им сказал: "О мой народ!

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com
Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
4,401,923,520 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK