Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
so vergelten wir den rechtschaffenen.
Так Мы вознаграждаем добротворцев,
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 3
Quality:
so vergelten wir den ungerechten."
Так мы воздаем беззаконникам».
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
so vergelten wir dem übeltätigen volk.
Так воздаем Мы тем, кто во грехе!
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
so vergelten wir, wer dankbar ist.
Так Мы вознаграждаем тех, кто благодарен.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
so vergelten wir den gutes tuenden.
Так Мы воздаем тем, кто творит добро.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
gewiß, solcherart vergelten wir den muhsin.
Воистину, так Мы воздаем творящим добро.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
solcherart vergelten wir den unrecht-begehenden.
Так Мы воздаем беззаконникам.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
solcherart vergelten wir jedem äußerst kufr-betreibenden.
Так Мы воздадим каждому неверующему!
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality: