Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
dem gesandten obliegt nur das verkünden.
И долг, что на посланника возложен, - Лишь передать (послание Господне).
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
wir verkünden dir einen klugen knaben.»
Ему предстояло родиться умным мальчиком, обладающим большими способностями. В другом откровении говорится: «Мы обрадовали его вестью об Исхаке (Исааке) - пророке из числа праведников» (37:112).]]
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
darum verkünde ihnen eine schmerzliche strafe.
Обрадуй же (о, Посланник) их (неверующих) мучительным наказанием,
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality: