Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
da man davon ausgeht, daß das verkehrsaufkommen auch weiterhin stark ansteigt, ist damit zu rechnen, daß auch die verkehrsbedingten emissionen und damit die luftverschmutzung in den städten weiter zunehmen wird.
В городах Центральной и Восточной Европы и ННГ происходят аналогичные перемены, хотя и с гораздо меньшей скоростью.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
die derzeitige zunahme der städtischen mobilität und der zahl vorhandener pkws in den städten mittel- und osteuropas wird sich im laufe der nächsten zehn jahre wahrscheinlich noch beschleunigen, und entsprechend werden energieverbrauch und verkehrsbedingte emissionen zunehmen.
Ожидается, что текущий рост городской мобильности и увеличение количества автовладельцев в городах Центральной и Восточной Европы ускорится за последующее десятилетие одновременно с ростом потребления энергии и количества вредних эмиссий от автотранспорта.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality: