Results for vorarbeiten translation from German to Russian

vorarbeiten für den transport
Подготовка к транспортировке

zu den vorarbeiten zum Übersetzungsprozess können verschiedene technische maßnahmen gehören, wie in anhang b aufgeführt.
Подготовка процесса перевода может включать в себя различные технические меры, как указано в Приложении В.

ob er sie erhielt, das hing von zwei ministerien, von einer dame und von zwei juden ab, und obgleich stepan arkadjewitsch bei all diesen leuten durch seine helfer bereits hatte vorarbeiten lassen, so mußte er sie doch auch noch persönlich in petersburg aufsuchen.
Оно зависело от двух министерств, от одной дамы и от двух евреев; и всех этих людей, хотя они были уже подготовлены, Степану Аркадьичу нужно было видеть в Петербурге.

vorarbeiter
Прораб