From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
almasih ibnu-maryam war gewiß nur ein gesandter, vor dem andere gesandte bereits dahingingen, und seine mutter war eine wahrheitsliebende.
Ведь Мессия, сын Марьям, – только посланник. Уже до него (тоже) были посланники [он такой же, как и прежние посланники], а мать его – правдивейшая (верующая).
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
almasih ibnu-maryam war gewiß nur ein gesandter, vor dem andere gesandte bereits dahingingen, und seine mutter war eine wahrheitsliebende. beide haben die speisen gegessen.
Мессия, сын Марии, только посланник, как и те посланники, которые были прежде него и которых уже нет теперь; мать его была истинного человеческого естества: оба они вкушали пищу.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
al-masih, der sohn maryams, war doch nur ein gesandter, vor dem bereits gesandte vorübergegangen waren. und seine mutter war sehr wahrheitsliebend; sie (beide) pflegten speise zu essen.
Мессия, сын Марии, только посланник, как и те посланники, которые были прежде него и которых уже нет теперь; мать его была истинного человеческого естества: оба они вкушали пищу.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality: