Results for webeopfer translation from German to Russian

German

Translate

webeopfer

Translate

Russian

Translate
Translate

Instantly translate texts, documents and voice with Lara

Translate now

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

German

Russian

Info

German

das webeopfer aber des erzes war siebzig zentner zweitausendvierhundert lot.

Russian

Меди же, принесенной в дар, было семьдесят талантов и две тысячичетыреста сиклей;

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

German

und gab das allesamt auf die hände aarons und seiner söhne und webte es zum webeopfer vor dem herrn.

Russian

и положил все это на руки Аарону и на руки сынам его, и принес это,потрясая пред лицем Господним;

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

German

und aaron soll die leviten vor dem herrn weben als webeopfer von den kindern israel, auf daß sie dienen mögen in dem amt des herrn.

Russian

Аарон же пусть совершит над левитами посвящение их пред Господом от сынов Израилевых, чтобы отправляли они служение Господу;

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

German

alles gold, das verarbeitet ist in diesem ganzen werk des heiligtums, das zum webeopfer gegeben ward, ist neunundzwanzig zentner siebenhundertunddreißig lot nach dem lot des heiligtums.

Russian

Всего золота, употребленного в дело на все принадлежности святилища, золота, принесенного в дар, было двадцать девять талантов и семьсот тридцать сиклей, сиклей священных;

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

German

er soll's aber mit seiner hand herzubringen zum opfer des herrn; nämlich das fett soll er bringen samt der brust, daß sie ein webeopfer werden vor dem herrn.

Russian

своими руками должен он принести в жертву Господу: тук с грудью должен он принести, потрясая грудь пред лицем Господним;

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

German

denn die hebeschulter und die webebrust soll man zu den opfern des fetts bringen, daß sie zum webeopfer gewebt werden vor dem herrn; darum ist's dein und deiner kinder zum ewigen recht, wie der herr geboten hat.

Russian

плечо возношения и грудь потрясания должны они приносить с жертвами тука, потрясая пред лицем Господним, и да будет это вечным участком тебе и сыновьям твоим с тобою, как повелел Господь.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
10,388,471,977 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK