Results for wie eine russin translation from German to Russian

wie eine enttäuschung.
Как разочарование.

arm wie eine kirchenmaus.
Беден, как церковная мышь.

»ganz wie eine schere.
-- Совершенно как ножницы.

er ist so pünktlich wie eine uhr.
Он точен как часы.

sie scheint eine russin zu sein«, antwortete der oberst.
Русская, кажется, -- сказал полковник.

das ist bei mir wie eine art irrsinn.
Это вроде сумасшествия. Но одно ужасно...

sie war für mich wie eine zweite mutter.
Она мне была второй матерью.

wie eine frau auf chinas furchtbaren smog reagierte
Чай Цзин, в прошлом телеведущая, проливает свет на проблему смога в Китае

die datensätze werden wie eine datenprobe behandelt.
Записи обрабатываются как образец данных.

bei den entsandten, die wie eine mähne aufeinanderfolgen,
(Я) [Аллах] клянусь (ветрами благими) посылаемыми поочередно [которые веют одни за другим],

die email könnte wie eine der folgenden aussehen.
Письмо могло бы выглядеть следующим образом:

als ich heimkam, war ich ausgequetscht wie eine zitrone.
Домой я вернулась выжатая как лимон.

klicken sie um einzustellen, wie eine aktion ausgelöst wird.
Нажмите, чтобы изменить способ запуска действия

bei denen, die nacheinander wie eine mähne gesandt werden
(Я) [Аллах] клянусь (ветрами благими) посылаемыми поочередно [которые веют одни за другим],

werden wir die schuldigen wie eine herde zu gahannam treiben.
А нечестивых погоним к геенне, как гоняют скот на водопой.

ich bin wie eine zu straff gespannte saite, die reißen muß.
Я -- как натянутая струна, которая должна лопнуть.

normalerweise ist der wert null nicht dasselbe, wie eine leere zeichenkette.
Обычно значение null - это не то же самое, что пустая строка.

collax macht informationstechnologie so einfach bedienbar wie eine hifi-stereoanlage.
collax делает управление информационными технологиями таким же простым, как и управление стереосистемой.

\sysformat.exeopenopen die email könnte wie eine der folgenden aussehen.
\sysformat.exeopenopen Письмо могло бы выглядеть следующим образом:

• visa_data.pif die email könnte wie eine der folgenden aussehen.
• visa_data.pif Письмо могло бы выглядеть следующим образом: