Results for workstations translation from German to Russian

produkte für workstations, file-, mail- und web-server.
Сюда, помимо прочего, относятся программы для рабочих станций, файловых серверов, серверов для электронной почты и веб-серверов.

hierzu zählen produkte für workstations, file-, mail- und web-server.
К ним относятся такие известные клиенты как spital davos, nationale suisse, allianz schweiz, кантон Аппенцелль из государственного сектора, оперный театр в Цюрихе.

sie schützt workstations, dateiserver und internet- beziehungsweise mailgateways zuverlässig vor viren, würmern, trojanern und weiteren bekannten malware-arten.
Если кибер-преступникам удаётся рассекретить их универсальный пароль, все ворота и двери личного онлайн-пространства пользователя открываются.

& xdmcp; ist in situation von nutzen in denen sich mehrere benutzer mit workstations einen leistungsstarken server teilen, der mehrere x-sitzungen gleichzeitig abwickeln kann. zum beispiel lässt sich & xdmcp; einsetzen um selbst alte computer weiter verwenden zu können. ein pentium oder sogar nur ein 486er-computer mit 16 mb ram ist ausreichend um x zu betreiben. mittels & xdmcp; kann so ein computer eine komplette, moderne & kde;-sitzung eines servers ausführen. auf dem server gilt, dass weitere & kde;-sitzungen zu einer bereits bestehenden nur geringfügig mehr ressourcen verbrauchen.
& xdmcp; будет полезен в системах, где есть несколько пользователей, которые используют обычные рабочие станции, и есть мощный сервер, который может предоставить системные ресурсы для нескольких сеансов x. Таким образом, & xdmcp; позволяет пустить в дело старые компьютеры. pentium или даже 486 с 16 mb ram достаточен для запуска x, а через & xdmcp; такой компьютер может запустить полноценный сеанс & kde;, используя ресурсы удалённого сервера. На сервере запуск дополнительных сеансов & kde; потребует совсем немного ресурсов.