Results for zugänglichen translation from German to Russian

einer aufstellung des behälters in nicht frei zugänglichen technischen betriebsräumen und
установке ёмкости в не свободно доступных технических помещениях и

sie finden hier einen zugänglichen auslauf der rotgesichtsmakaken oder einen 32 meter hohen aussichtsturm.
Здесь вас ждет проходной вольер краснолицых макак или смотровая башня высотой 32 метра.

diese informationen werden in der kabine oder auf der kabine, in der für das bedienungspersonal zugänglichen stelle aufgebracht.
Данная информация размещается в кабине или на кабине, в месте, доступном для обслуживающего персонала.

so hieß es, mit den gesetzen würde der schwarzmarkthandel begünstigt, was zu billigeren und leichter zugänglichen zigaretten führe.
Табачные компании утверждают, что это только увеличит долю черного рынка, на котором будут продаваться дешевые и доступные сигареты.

die pfad des läufers emu - in der zugänglichen australischen ausstellung kann man unter die kängurus und emu´s gehen.
Тропинка эму – В проходной австралийской экспозиции вы увидите кенгуру и эму.

dies ist nicht erforderlich bei offenen, leicht zugänglichen behältern, deren wasserstand durch sichtkontrolle fest- gestellt werden kann.
Этого не требуется при открытых, легко доступных ёмкостях, уровень воды которых можно определить.

die unterlagen dürfen ohne unsere ausdrückliche genehmigung nicht vervielfältigt, verwertet oder dritten zugänglich gemacht werden.
Без нашего явного разрешения документы не могут быть размножены, использованы или переданы третьим лицам.