Results for zusicherungen translation from German to Russian

diese rechte sind von den in dieser beschränkten garantie enthaltenen zusicherungen nicht betroffen.
Гарантии, содержащиеся в настоящей Ограниченной гарантии, не отражаются на действии таких прав.

es werden keine gewährleistungen oder zusicherungen, ob ausdrücklich oder stillschweigend, in bezug auf die genauigkeit oder vollständigkeit der daten und informationen in diesem datenblatt gemacht.
Не существует никакой гарантии или заверения, явных или подразумеваемых, относительно точности или полноты данных и информации в данном паспорте безопасности.

die angaben stützen sich auf den heutigen stand unserer kenntnisse, sie stellen jedoch keine zusicherung von produkteigenschaften dar und begründen kein vertragliches rechtsverhältnis.
Данные основываются на сегодняшнем уровне наших знаний, они не предоставляют никаких гарантий свойств продукта и не обеспечивают никаких договорных правоотношений.