Results for 40 translation from German to Serbian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

German

Serbian

Info

German

40

Serbian

40

Last Update: 2012-11-02
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

German

40%

Serbian

40%

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

German

top 40

Serbian

Најбољих 40

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

German

40 kbit/s

Serbian

40 kb/ s

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

German

%1 gibsize in 2^40 bytes

Serbian

% 1 gibsize in 2^40 bytes

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

German

%1 gbmemory size in 2^40 bytes

Serbian

% 1 gbmemory size in 2^40 bytes

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

German

die 40 frauen des teams von khabar lahariya.

Serbian

jedan čitalac khabar laharie u selu u indiji sa novinama.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

German

sie sieht jung aus, aber in wahrheit ist sie über 40.

Serbian

ona izgleda mlada, ali je zapravo preko 40.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

German

max. wartezeit von 40 sekunden aktiviert. warte auf daten...

Serbian

Покренуто је 40 секунди чекања. Чекају се подаци...

Last Update: 2009-08-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

German

extreme knappheit liegt dann vor, wenn der wei 40% überschreitet.

Serbian

Ефикаснија употреба воде је сасвим могућа.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

German

40:27 meinst du, er werde dir viel flehens machen oder dir heucheln?

Serbian

neæu æutati o udima njegovim ni o sili ni o lepoti stasa njegovog.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

German

die jugendarbeitslosigkeit in griechenland liegt bei über 40% , die chancen auf einen job im eigenen land sind gering.

Serbian

uz nezaposlenost mladih koja prelazi 40% i neizvesnosti koja lebdi nad smanjenim prospektima za rad kod kuće, mere štednje su izazvale novi talas doseljavanja.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

German

bei einem flächenanteil von mehr als 40% der sensiblen terrestrischen und süßwasserökosysteme liegen die atmosphärischen stickstoffeinträge jedoch immer noch über den kritischen belastungsgrenzen.

Serbian

Тренутне концентрације, међутим, често премашују минимални ниво за појаву еутрофикације.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

German

der weltweite abbau der natürlichen ressourcen aus Ökosystemen und minen stieg in den vergangenen 25 jahren mehr oder weniger stetig an, von 40 milliarden tonnen 1980 auf 58 milliarden tonnen im jahr 2005.

Serbian

Глобална екстракција природних ресурса из екосиситема и рудника расла је мањевише константно током последњих 25 година: од 40 милијарди тона 1980. до 58 милијарди тона 2005. године.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

German

innovationen bei produkten und dienstleistungen machen, aufbauend auf patenten und kenntnissen, die von den regierungen, unternehmen und hochschulen in 40 jahren erfahrung erworben wurden.

Serbian

Европа овде може даље напредовати кроз екоиновације у производима и услугама, користећи патенте и сазнања до којих су дошле владе, предузећа и универзитети током последњих 40 година.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

German

die "save family foundation" ("stiftung für die rettung der familien") hat krischna tirath, minister für frauen- und kinderentwicklung, angeschrieben und den sofortigen widerruf des gesetzentwurfes gefordert. die circa 40 unterschiedliche männerorganisationen im lande vertretende stiftung hält dieses vorhaben für einseitig.

Serbian

"fondacija sačuvajmo porodicu" je napisala pismo krishne tirathu, ministarstvo za razvoj unije Žene i deteta, gde zahtevaju povlačenje ovog predloga.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
10,388,471,977 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK