Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
aktiviert die anzeige eines symbols für die brieftaschenverwaltung im systemabschnitt.
Укључује менаџер новчаника и његову икону у системској касети.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
die folgenden versandarten speichern ihre passwörter in einer unverschlüsselten einrichtungsdatei. importieren sie die passwörter aus sicherheitsgründen bitte in kwallet, die kde-brieftaschenverwaltung, in der für sie sensible daten gut verschlüsselt gespeichert werden. möchten sie die passwörter auf die speicherung in kwallet umstellen?
За с‹ љедеће транспорте поште лозинка се држи у поставном фајлу. Из безб› једносних разлога, размислите да прем› јестите ове лозинке у К‑ новчаник, КДЕ‑ ову алатку за управљање новчаницима, гд› је се подаци чувају у снажно шифрованом фајлу. Желите ли да пребаците лозинке у К‑ новчаник?
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality: