Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
die minderheitsregierung in kopenhagen, die eine rechte mitte position einnimmt, kapitulierte und der vorschlag kam durch.
manjinska vlada desnog centra u kopenhagenu se predala i taj predlog je prošao.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
hier können sie auswählen, welche position das negativ-zeichen einnimmt. davon sind ausschließlich währungsangaben betroffen.
Овим бирате положај знака негативне вр› иједности. Ово се односи само на новчане износе.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
wenn sie ein fenster nur so groß wie möglich machen wollen, sodass es den gesamten bildschirm einnimmt, verwenden sie den knopf maximieren; das ist der zweite knopf von rechts in der titelleiste des fensters. wenn sie mit der & lmbn; auf diesen knopf drücken, wird das fenster in beiden richtungen auf die maximale größe gebracht. im gegensatz dazu maximiert ein klick mit der & mmbn; oder der & rmbn; das fenster entweder nur vertikal oder horizontal.
Ако само желите да начините прозор што већим, тако да заузима цео екран, употребите дугме за максимизовање максимизовање прозора, друго с десна на насловној траци прозора. Клик левим дугметом миша на ово дугме начиниће прозор максимално великим у оба правца, док ће клик средњим максимизовање прозора усправно или десним дугметом максимизовање прозора водоравно проширити прозор само у усправно или водоравно, тим редом.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting