Results for essen translation from German to Serbian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

German

Serbian

Info

German

essen

Serbian

Есен

Last Update: 2015-05-19
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

German

bin zum essen

Serbian

На ручку

Last Update: 2009-08-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

German

bring mir essen

Serbian

donesite mi hranu

Last Update: 2019-11-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

German

scheiße affen essen

Serbian

ubi zakolji da srbin nepostoji

Last Update: 2021-07-16
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

German

essen sie gerne pfannkuchen?

Serbian

dali volis da jedes palancinke

Last Update: 2020-06-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

German

du solltest hier nicht essen.

Serbian

ne bi trebao ovde da jedeš.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

German

du sollst keine greuel essen.

Serbian

ne jedi nišsta gadno.

Last Update: 2014-02-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

German

ich kann nicht aus dem müll essen."

Serbian

to je ubojstvo.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

German

die reinen vögel sollt ihr essen.

Serbian

i sve ptice èiste jedite.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

German

ich möchte heute abend pizza essen.

Serbian

večeras bih hteo da jedem picu.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

German

ich werde dich zum sushi-essen einladen.

Serbian

pozvaću te na suši.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

German

ich habe keine lust, dieses alte brot zu essen.

Serbian

ne želim da jedem ovaj stari hleb.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

German

denn wer kann fröhlich essen und sich ergötzen ohne ihn?

Serbian

jer ko je jeo i uživao više nego ja?

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

German

ein beisaß und mietling sollen nicht davon essen.

Serbian

došljak ili najamnik da je ne jede.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

German

für die taiwanesen sind nachtmärkte mehr als nur plätze zum essen.

Serbian

noćne pijace su za tajvance više od običnih mesta za jelo.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

German

da tat ich meinen mund auf, und er gab mir den brief zu essen

Serbian

i otvorih usta, i založi me onom knjigom.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

German

meinst du, daß ich ochsenfleisch essen wolle oder bocksblut trinken?

Serbian

zar ja jedem meso volujsko, ili krv jareæu pijem?

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

German

kein anderer soll von dem heiligen essen noch des priesters beisaß oder tagelöhner.

Serbian

niko drugi da ne jede svete stvari, ni ukuæanin sveštenikov ni nadnièar da ne jede svete stvari.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

German

da sprachen die jünger untereinander: hat ihm jemand zu essen gebracht?

Serbian

tada uèenici govorahu medju sobom: veæ ako mu ko donese da jede?

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

German

nur das blut sollst du nicht essen, sondern auf die erde gießen wie wasser.

Serbian

samo krv ne jedite; prolijte je na zemlju kao vodu.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
10,266,896,868 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK