Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
spülen
опери
Last Update: 2021-08-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
extra groß (5 x 5)
Екстра велико (5 х 5)
Last Update: 2012-08-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
extra breit (5 x 4)
Велико широко (5 х 4)
Last Update: 2012-08-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
datei in extra betrachter anzeigen
Прикажи фајл у издвојеном приказивачу
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
für ein cd-extra setzen sie den titel auf„ daten“.
За ЦД‑ екстра, задајте наслов „ Подаци “.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
joe@hal9000:~ > kbookmarkmerger /usr/local/extra-bookmarks
pera@ hal9000 kbookmarkmerger / usr/ local/ extra- bookmarks
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
wenn er ein irdenes gefäß anrührt, das soll man zerbrechen; aber das hölzerne gefäß soll man mit wasser spülen.
i sud zemljani kog bi se dotakao onaj kome teèe seme, neka se razbije, a drveni sud neka se opere vodom.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
fasst alle unter /usr/local/extra-bookmarks abgelegten lesezeichendateien in die lesezeichenliste des benutzers joe zusammen.
Стапа све фајлове маркера ускладиштене у / usr/ local/ extra- bookmarks у Перин списак маркера.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lässt sie die haupt-, extra- und adress-werkzeugleiste einrichten. siehe aktivieren und deaktivieren der leisten.
Подесите главну и допунске траке алатки, и траку локације. Погледајте секцију о измени трака.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
auf der linken seite befindet sich eine extra spalte. dort können sie auswählen, welches modul sie anschauen möchten. wie sie durch die module navigieren, erfahren sie im abschnitt durch die module navigieren.
Дуж леве стране је колона у којој бирате модул који ћете истраживати. Постоји засебна секција о кретању кроз модуле.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
flusen spulen
fluffy bobbins
Last Update: 2022-03-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: