Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
die stimme des herrn sprüht feuerflammen.
glas gospodnji sipa plamen ognjeni.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
er gab ihnen hagel zum regen, feuerflammen in ihrem lande
mesto dada posla na njih grad, ivi oganj na zemlju njihovu.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
der du machst winde zu deinen engeln und zu deinen dienern feuerflammen;
Èini vetrove da su ti andjeli, plamen ognjeni da su ti sluge.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
denn siehe, der herr wird kommen mit feuer und seine wagen wie ein wetter, daß er vergelte im grimm seines zorns und mit schelten in feuerflammen.
jer, gle, gospod æe doæi s ognjem, i kola æe mu biti kao vihor, da izlije gnev svoj u jarosti i pretnju u plamenu ognjenom.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
und dem engel der gemeinde zu thyatira schreibe: das sagt der sohn gottes, der augen hat wie feuerflammen, und seine füße sind gleichwie messing:
i andjelu tijatirske crkve napii: tako govori sin boji, koji ima oèi svoje kao plamen ognjeni, i noge njegove kao bronza:
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
als nun die sonne untergegangen und es finster geworden war, siehe, da rauchte ein ofen, und ein feuerflamme fuhr zwischen den stücken hin.
a kad se sunce smiri i kad se smrèe, gle, peæ se dimljae, i plamen ognjeni prolaae izmedju onih delova.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: