Results for hinausführen translation from German to Serbian

und sagen: dieser mensch hob an zu bauen, und kann's nicht hinausführen.
govoreæi: ovaj èovek poèe zidati, i ne može da dovrši.

darum soll man das haus abbrechen, steine und holz und alle tünche am hause, und soll's hinausführen vor die stadt an einen unreinen ort.
neka se razruši ona kuæa, kamenje i drva i sav lep od one kuæe, i neka se iznese iza grada na mesto neèisto.

auf daß nicht, wo er grund gelegt hat und kann's nicht hinausführen, alle, die es sehen, fangen an, sein zu spotten,
da ne bi, kad postavi temelj i ne uzmože dovršiti, svi koji gledaju stali mu se rugati

paulus aber sprach zu ihnen: sie haben uns ohne recht und urteil öffentlich gestäupt, die wir doch römer sind, und uns ins gefängnis geworfen, und sollten uns nun heimlich ausstoßen? nicht also; sondern lasset sie selbst kommen und uns hinausführen!
a pavle reèe njima: izbivši nas pred narodom bez suda, ljude rimljane, baciše u tamnicu: i sad hoæe da nas puste? nije tako, nego sami neka dodju i izvedu nas.