Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
gleichzeitig werden dabei die vorteile einer kohärenten, wenn auch kurzfristigen, globalen antwort im umgang mit solchen risiken deutlich.
Образовање, истраживање и индустријска политика овде играју улогу у обезбеђењу следеће генерације материјала, технологија, процеса и индикатора (нпр. у вези са системским ризицима и слабостима) који ће помоћи да се смањи зависност Европе, повећа ефикасност ресурса и унапреди економска конкурентност у складу са Стратегијом ЕУ до 2020 (15).
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
die auswirkungen einiger pestizide werden nicht durch routinemäßige monitoringprogramme erfasst, so zum beispiel die tödliche exposition von wasserlebewesen durch kurzfristige kontamination während niederschlagsereignissen unmittelbar nach anwendung von schädlingsbekämpfungsmitteln auf landwirtschaftlich genutzten flächen (57).
Неки ефекти пестицида не бележе се у рутинским програмима праћења – на пример, изложеност водених организама краткотрајној контаминацији током падавина одмах после прскања пестицида по усевима (57).
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality: