Results for machen translation from German to Serbian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

German

Serbian

Info

German

verfügbar machen

Serbian

Учини доступним

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

German

aktionen rückgängig machen

Serbian

Опозив радњи

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

German

verbindungstrennung bekannt machen.

Serbian

Објављујем прекидање везе.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

German

einstellungen nicht überschreibbar machen

Serbian

Учините непроменљивим поставне опције

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

German

muss ich es von neuem machen?

Serbian

da li moram to ispočetka da uradim?

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

German

dienst für suchmaschinen sichtbar machen

Serbian

Учини услугу видљивом у погонима претраге

Last Update: 2012-08-26
Usage Frequency: 1
Quality:

German

den letzten zug rückgängig machen

Serbian

Опозови пос‹ љедњи потез

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

German

nachrichten nicht offline verfügbar machen

Serbian

Поруке нису доступне ван мреже

Last Update: 2009-08-26
Usage Frequency: 1
Quality:

German

sie können diesen zug nicht machen.

Serbian

Не можете направити тај потез.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

German

dienst im lokalen netzwerk sichtbar machen

Serbian

Учини услугу видљивом у месној мрежи

Last Update: 2012-08-26
Usage Frequency: 1
Quality:

German

nachrichten im offline-modus verfügbar machen

Serbian

Доступност порука ван мреже

Last Update: 2009-08-26
Usage Frequency: 1
Quality:

German

du sollst dir keine gegossenen götter machen.

Serbian

livene bogove ne gradi sebi.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

German

opera unite-home für suchmaschinen sichtbar machen

Serbian

Учини моју opera unite страну видљивом за погоне претраге

Last Update: 2012-08-26
Usage Frequency: 1
Quality:

German

zwingt den rechner, sofort seinen zug zu machen

Serbian

Приморава рачунар да одигра одмах.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

German

dienst auf opera unite-webseiten sichtbar machen

Serbian

Учини услугу видљивом на opera unite Веб странама

Last Update: 2012-08-26
Usage Frequency: 1
Quality:

German

ich habe in meinem leben so viel durch machen müssen

Serbian

Last Update: 2023-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

German

wir wollen dir goldene kettchen machen mit silbernen pünktlein.

Serbian

naèiniæemo ti zlatne grivne sa šarama srebrnim.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

German

der computer kann keinen zug machen. sie sind wieder am zug.

Serbian

Рачунар не може да одигра. Ви сте поново на потезу.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

German

sie wollen aus der nacht tag machen und aus dem tage nacht.

Serbian

od noæi naèiniše dan, i svetlost je blizu mraka.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

German

aktivieren sie diese einstellung, um den ordnerinhalt zugänglich zu machen.

Serbian

Поставите ову заставицу да дозволите улазак у фасциклу.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
10,388,471,977 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK