Results for mein name ist translation from German to Serbian

mein name ist bubi
lepo

sein name ist tomoyuki ogura.
Зове се Томојуки Огура.

ksirk - name ist bereits vergeben.
Име је већ у употреби

das ausfüllen des textfeldes name ist zwingend erforderlich.
Поље Име: обавезно је попунити.

und bin erschienen abraham, isaak und jakob als der allmächtige gott; aber mein name herr ist ihnen nicht offenbart worden.
i javio sam se avramu, isaku i jakovu imenom bog svemoguæi, a imenom svojim, gospod, ne bih im poznat.

guten morgen, guten tag mein name ist rolf bitte sehen sie sich diese kurze video an. diese literatur ist für sie vielen dank auf wiedersehen
Добро утро, здравей моето име е Ролф Моля, гледай това кратко видео. Тази литература е за вас Благодаря ви за сбогом

aber darum habe ich dich erhalten, daß meine kraft an dir erscheine und mein name verkündigt werde in allen landen.
ali te ostavih da pokažem na tebi silu svoju, i da se pripoveda ime moje po svoj zemlji.

es riechen deine salben köstlich; dein name ist eine ausgeschüttete salbe, darum lieben dich die jungfrauen.
mirisom su tvoja ulja prekrasna; ime ti je ulje razlito; zato te ljube devojke.

aber jerusalem habe ich erwählt, daß mein name daselbst sei, und david habe ich erwählt, daß er über mein volk israel sei.
nego izabrah jerusalim da u njemu bude ime moje, i izabrah davida da bude nad narodom mojim izrailjem.

auf daß sie besitzen die übrigen zu edom und alle heiden, über welche mein namen genannt ist, spricht der herr, der solches tut.
da bi nasledili ostatak edomski i sve narode na koje se priziva ime moje, govori gospod, koji èini ovo.

aber dir, herr, ist niemand gleich; du bist groß, und dein name ist groß, und kannst es mit der tat beweisen.
niko nije kao ti, gospode; velik si i veliko je ime tvoje u sili.

auf daß, was übrig ist von menschen, nach dem herrn frage, dazu alle heiden, über welche mein name genannt ist, spricht der herr, der das alles tut."
da potraže gospoda ostali ljudi i svi narodi u kojima se ime moje spomenu, govori gospod koji tvori sve ovo.

denn mein bund war mit ihm zum leben und frieden, und ich gab ihm die furcht, daß er mich fürchtete und meinen namen scheute.
zavet moj za život i mir beše s njim, i dadoh mu to za strah, jer me se bojaše i imena se mog strašaše.

aber von aufgang der sonne bis zum niedergang soll mein name herrlich werden unter den heiden, und an allen orten soll meinem namen geräuchert werden und ein reines speisopfer geopfert werden; denn mein name soll herrlich werden unter den heiden, spricht der herr zebaoth.
jer od istoka sunèanog do zapada veliko æe biti ime moje medju narodima, i na svakom æe se mestu prinositi kad imenu mom i èist dar; jer æe ime moje biti veliko medju narodima, veli gospod nad vojskama.

das nächste textfeld ist mit server bezeichnet. anders als beim textfeld name ist die angabe hier wichtig. der name des servers ist vorgegeben und sollte von ihrem internet-provider zu erfahren sein. wenn sie den namen des servers noch nicht kennen, sollten sie diese information jetzt einholen, andernfalls sind sie nicht in der lage news zu lesen. stellt ihr internet-provider keinen news-server zur verfügung, können sie einen öffentlichen server verwenden. diese werden häufig von universitäten bereitgestellt.
Следеће поље је Сервер:. За разлику од поља Име:, ово што овде уносите је важно. Име сервера вести је утврђено, и требало би да можете да га добијете од свог добављача интернет услуга. Ако не знате име сервера вести, сада га морате утврдити: без ове информације не можете читати вести. Ако добављач интернет услуга не поседује сопствени сервер вести, можете користити један од јавних (универзитети често обезбеђују јавне сервере вести).