Results for no translation from German to Serbian

no
no

norwegisch (no)
норвешки (no)

jayes or no
даyes or no

, recurs weekly on no days
, recurs weekly on no days

gegenvorschlag ablehnen@item no method
одбиј противпр. @ item no method

%1 (%2)no storage volume
% 1 (% 2)

dateisystem@item there are no windows.
Фајл систем@ item there are no windows.

kopieren als@item there are no encoders.
Копирање као@ item there are no encoders.

%1 (%2%)short for no data available
% 1 (% 2%) short for no data available

% killall kdesktop kdesktop: no process killed
% killall kdesktop kdesktop: no process killed

auflistungs-punkte@item:inmenu no list style
Стил списка@ item: inmenu no list style

erzeugt:there is no storage location assigned to yet.
Створен: there is no storage location assigned to yet.

kontrast-typ (deaktivierte elemente)no disabled contrast
Тип контраста искљученог

speziellesenter search patternenter messageitalic placeholder text in line edits: 0 no, 1 yes
посебниenter search patternenter messageitalic placeholder text in line edits: 0 no, 1 yes

dateien/ordner suchenthe application is currently idle, there is no active search
Тражење фајлова и фасциклиthe application is currently idle, there is no active search

datei auswählentext to display in file button used in html forms when no file is selected
Изабери фајлtext to display in file button used in html forms when no file is selected

farb-effekt-typ (deaktivierte elemente)no disabled color effect
Тип ефекта боје искљученог

& troubleshooting-network-x; & troubleshooting-no-open;
& troubleshooting- network- x; & troubleshooting- no- open;

bestimmte einstellungen, wie z. b. dpi, werden sich nur auf neu gestartete programme auswirken. no subpixel rendering
Изм› јене неких поставки, попут вр› иједности тпи, имаће утицаја само на новопокренуте програме.

diese einstellung legt fest, ob spezielle formen von monatsnamen bei datumsangaben verwendet werden sollen. day name list, option for no day of religious observance
Ова опција одређује да ли се у датумима користи присвојни облик назива м› јесеца. day name list, option for no day of religious observance