Results for satz translation from German to Serbian

satz
скуп

nächster satz
С‹ љедећа реченица

seiten-satz
Скуп страница

satz an zeichen
Скуп знакова

dieser satz hat verschiedene bedeutungen.
ova rečenica ima različita značenja.

ein einfacher satz würfel für kde4.genericname
Једноставан комплет коцкица за КДЕ‑ 4genericname

wählen sie den gerade installierten satz von symbolen aus der liste
Изаберите са списка скуп емотикона који сте управо инсталирали.

ist diese einstellung aktiviert, wird der nächste satz kugeln angezeigt.
Да ли приказивати с‹ љедећи скуп лопти.

startet & konsole; mit einem gespeicherten satz von sitzungen..
Покреће Конзолу са сачуваним скупом сесија.

wenn sie diese einstellung auswählen, kann auf dem ausgewählten satz kein kurzbefehl angewandt werden.
Ако означите ову опцију, изабрани израз неће бити доступан путем пречице са тастатуре.

, aktueller auftrag %1 bei satz %2 von %3 sätzen.
, тренутни посао% 1 на реченици% 2 од% 3

der bereich vorschau ermöglicht es, die auswirkungen der einstellungen zu begutachten. die vorschau zeigt verschiedene typen von Überschriften und einen satz in der normalen schriftgröße.
Дугметом Преглед можете видети дејство учињених измена. Појавиће се прозор са изгледом неколико типова заглавља са задатим описом стила и реченицом са подразумеваним телом текста.

der momentan aktive satz wird gesprochen. falls sich text im eingabefeld befindet, wird dieser verwendet. andernfalls werden die ausgewählten sätze des verlaufs gesprochen.
Изговара тренутно активне реченице. Ако има текста у пољу за уређивање, изговара се. У супротном, изговарају се изабране реченице из историјата (ако их има).

der ausländer ist verpflichtet, sich das vorliegen der voraussetzungen nach satz 1 nummer 1 buchstabe a oder b von einer fachkundigen inländischen stelle bestätigen zu lassen. die aufenthaltserlaubnis wird bei erstmaliger erteilung für die dauer der zustimmung der bundesagentur für arbeit, höchstens jedoch für ein jahr erteilt und bis zu einer höchstaufenthaltsdauer von drei jahren verlängert. nach zeitlichem ablauf des höchstzeitraumes der aufenthaltserlaubnis darf keine aufenthaltser
der ausländer ist verpflichtet, sich das vorliegen der voraussetzungen nach satz 1 nummer 1 buchstabe a oder b von einer fachkundigen inländischen stelle bestätigen zu lassen. die aufenthaltserlaubnis wird bei erstmaliger erteilung für die dauer der zustimmung der bundesagentur für arbeit, höchstens jedoch für ein jahr erteilt und bis zu einer höchstaufenthaltsdauer von drei jahren verlängert. nach zeitlichem ablauf des höchstzeitraumes der aufenthaltserlaubnis darf keine aufenthaltserlaubnis nach den §§ 16d und 19c absatz 1 in verbindung mit einer regelung der beschäftigungsverordnung für vorübergehende beschäftigungen erteilt werden. § 9 findet keine anwendung. die aufenthaltserlaubnis berechtigt nur zur ausübung der beschäftigung nach satz 1, 2 oder satz 3 nummer 2 sowie zu einer nebenbeschäftigung von bis zu 20 stunden je woche. (4) einem ausländer soll zum zweck der aner