Results for tracker translation from German to Serbian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

German

Serbian

Info

German

tracker

Serbian

Пратилац

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

German

tracker aktualisieren

Serbian

Ажурирај пратиоце

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

German

tracker-gruppierungcomment

Serbian

Груписање пратилацаcomment

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

German

udp-tracker-port:

Serbian

УДП порт пратиоца:

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

German

ungültige tracker-adresse

Serbian

Неисправан УРЛ пратиоца

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

German

liste der tracker anzeigen

Serbian

Списак пратилаца

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

German

keine rückmeldung vom tracker:

Serbian

Није могуће повезивање са тракером:

Last Update: 2009-08-26
Usage Frequency: 1
Quality:

German

an den tracker zu sendende ip

Serbian

ИП адреса за прослеђивање пратиоцу

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

German

proxy für tracker-verbindungen verwenden

Serbian

Прокси за везе пратиоца

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

German

kio nicht für tracker-mitteilungen verwenden

Serbian

Не користи К‑ У/ И за објављивања пратиоца

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

German

kommunikation zwischen bittorrent-tracker und torrent:

Serbian

Веза БитТорент тракера са торентом:

Last Update: 2009-08-26
Usage Frequency: 1
Quality:

German

es existiert bereits ein tracker mit dem namen %1.

Serbian

Већ постоји пратилац по имену% 1.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

German

benutzerdefinierte ip-adresse oder rechnernamen an den tracker übergeben

Serbian

Пошаљи пратиоцу посебну ИП адресу и име домаћина

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

German

es können keine tracker zu privaten torrents hinzugefügt werden.

Serbian

Не могу да додам пратиоца у приватни торент.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

German

ob eine veränderte ip-adresse an den tracker gesendet werden soll

Serbian

Да ли проследити пратиоцу посебну ИП адресу

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

German

gibt an, ob das tracker-unterfenster im unteren bereich des fensters angezeigt wird.

Serbian

Да ли приказивати језичак пратилаца у дну екрана.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

German

auf dem englischsprachigen trial tracker blog und in unserem deutschsprachigen dossier sind die hintergründe zu ihrem fall nachzulesen.

Serbian

saznajte više o njihovoj priči i kampanji za njihovo puštanje na blogu zone9 trial tracker .

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

German

sie haben keinen tracker hinzugefügt. sind sie sicher, dass sie diesen torrent erstellen möchten?

Serbian

Нисте додали пратилац. Желите ли заиста да направите овај торент?

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

German

sie laden den torrent %1 bereits herunter. die liste der tracker von beiden torrents wurde zusammengeführt.

Serbian

Торент% 1 се већ преузима. Спискови пратилаца оба торента су стопљени.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

German

an den tracker zu übergebende benutzerdefinierte ip-adresse bzw. rechnername. rechnernamen werden während der laufzeit aufgelöst und aufgelöst an den tracker übergeben.

Serbian

Посебна ИП адреса или име домаћина за слање пратиоцу. Име ће бити разрешено при покретању и ИП адреса ће бити одаслата пратиоцу.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
8,899,336,661 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK