Results for zugewiesen translation from German to Serbian

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

German

Serbian

Info

German

zugewiesen

Serbian

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

German

Serbian

Info

German

nicht zugewiesen

Serbian

недодељена

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

German

%1 ist bereits %2 zugewiesen.

Serbian

% 1 је већ додељено за% 2_bar_/ _bar_% 1 је већ додељено $[дат% 2]

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

German

anweisung kann nicht zugewiesen werdenqibaseresult

Serbian

Не могу да резервишем исказqibaseresult

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

German

diese aufgabe wurde ihnen zugewiesen

Serbian

Задатак је вама дод› ијељен

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

German

dieser auslöser ist bereits einem anderen modul zugewiesen.

Serbian

Овај окидач је већ дод› ијељен другом прикључку.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

German

der globale kurzbefehl„ %1“ wurde der arbeitsfläche %2 zugewiesen.

Serbian

Глобална пречица „% 1 “ додељена површи% 2

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

German

dem doppelklick auf den menüknopf kann eine aktion zugewiesen werden. belassen sie die einstellung„ nichts tun“, wenn sie unsicher sind.

Serbian

Радња која се може придружити двоклику на дугме менија. Оставите не ради ништа ако нисте сигурни.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

German

den meisten aktionen in der arbeitsumgebung oder in anwendungen kann ein tastaturkürzel zugewiesen werden. wenn die aktion eine selbst geschriebene oder aus einem anderen grund nicht verfügbare aktion ist, können sie trotzdem ein tastaturkürzel zuweisen.

Serbian

Већина радњи, или на површи или у програмима, већ су расположиве за доделу свеза. Ако сте сами написали радњу за коју желите пречицу, или друкчије није расположива, пречицу свеједно можете доделити.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

German

3. doppelklicken sie auf das stück, welches das titelbild zugewiesen hat, um dessen wiedergabe zu starten. das titelbild wird nun in der wird gespielt -leiste angezeigt, und sie können es auf alle stücke ziehen, denen sie es zuweisen möchten, so wie sie es im titelbildmanager auch getan haben.

Serbian

2. Аутор ових редова радије користи следећи једноставан метод. Само двокликните на нумеру која има жељени омот, тако да почне да се пушта. Ово ће проузроковати да се њен омот појави у траци now playing, и тада га можете превући на нумеру коју желите да измените — баш као што бисте у менаџеру омота.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,763,021,453 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK