Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
- in einen autounfall verwickelt?
රථවාහන අනතුරකට පැටළුනාද?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ein autounfall, ich erinnere mich kaum.
මට ඒක ඇත්තටම මතක නෑ.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
meine schwester starb bei einem autounfall.
මගේ සහෝදරිය... රිය අනතුරකින් මැරැණා.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
dein autounfall war auf der westseite von los angeles.
කාර් අනතුර වුනේ, ලොස් ඇන්ජලීස් වල බටහිර පැත්තේ
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ja, klar, mit einem autounfall. danke. quieken
මට පෙනවා වාහන අනතුරක් වගේ අම්මෝ
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
autounfall in bett 8, leichtes kopftrauma. eine konsultation.
අටවෙනි ඇදේ mva (මීග්රේන්) එකක් ,පොඩි කම්පන තත්වයකුත් එක්ක, බලන්න ඕනේ .
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
casey's mutter starb 1997 bei einem autounfall.
කේසිගෙ අම්මා 97 දි වාහන අනතුරකින් මියගියා.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
du hattest einen autounfall und wurdest in mein krankenhaus gebracht.
ඔයාට කාර් අනතුරක් වෙලා මගේ රෝහලට ගනොවා
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ich hab meine frau und meine tochter bei einem autounfall verloren.
මට මගේ බිරිදයි දුවයි නැතිවුනා රිය අනතුරකින්.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- du hast ihre leberarterie zerschnitten. sie hatte einen autounfall, jack.
ඇය හැප්පිලා හිටියේ, ජැක්∙ ඇගේ ඇතුළින් ලේ ගලද්දි∙
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
aber unter diesen umständen... da sie ihre eltern bei einem autounfall verloren hat...
මුත් මේ තත්ත්වය මත, දෙමව්පියන් නැතිවීම මත මේක කරන්නම්.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
nicht in der lage sich an den tag zu erinnern, der zu dem schlimmen autounfall führte.
කාර් අනතුරු වගේ දේවල් නිසා තමන්ගේ... ...මතකය නැති වෙනවා.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
der bruder meines mannes und seine freundin starben bei einem autounfall, als alex sechs war.
මගේ සැමියාගේ සහෝදරයා සහ එයාගේ පෙම්වතිය. ඇලෙක්ස්ට අවුරුදු 6දි විතර එයාල කාර් අනතුරකින් මිය ගියා.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
er hätte wahrscheinlich in einem großen team gespielt, aber als glen und ich auf der highschool waren, hatten wir einen autounfall.
ඔහු බොහෝ හිටියා. එයාගේ ලොකු කණ්ඩායම එක්ක ... ...ඒත් එයයි,මායි උසස් පාසලේ ඉන්නකොට ලොකු අනතුරකට මුහුණ දුන්නා .
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
die wahrheit -- daß ein patient nach einem autounfall in die notaufnahme gebracht wurde, mit massiven inneren blutungen rasch in den op geschickt.
- ඇත්ත∙ රොගියකේ ගෙනවා දැඩිසත්කාර එකකයට කාර් එකක් හැප්පිලා, සැත්කමෙ දරුණුවුනා ඇතුලතින් ලෙ ගැල්ම නිසා∙
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
autounfälle, feuer,
වාහන අනතුරු, ගිනි...
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: