Results for 3485 translation from German to Slovak

*****verordnung (ewg) nr. 3485/80 des rates
nariadenie rady (ehs) č. 3485/80

in erwägung nachstehender gründe:gemäß artikel 396 der beitrittsakte sind aufgrund des beitritts spaniens und portugals folgende verordnungen für eier und gefluegel anzupassende die verordnung (ewg) nr. 2772/75 des rates vom 29. oktober 1975 über vermarktungsnormen für eier (1), zuletzt geändert durch die verordnung (ewg) nr. 3341/84 (2), und die verordnung (ewg) nr. 2782/75 des rates vom 29. oktober 1975 über die erzeugung von und den verkehr mit bruteiern und küken von hausgefluegel (3), in der fassung der verordnung (ewg) nr. 3485/80 (4).
keďže podľa článku 396 aktu o pristúpení by sa v sektore vajec a hydiny následne po pristúpení Španielska a portugalska mali urobiť úpravy k nariadeniu rady (ehs) č. 2772/75 z 29. októbra 1975 o obchodných normách pre vajcia [1], naposledy zmenenom a doplnenom nariadením (ehs) č. 3341/84 [2], a nariadením rady (ehs) č. 2782/75 z 29. októbra 1975 o produkcii násadových vajec a jednodňovej hydiny a ich uvádzaní na trh [3], naposledy zmenenom a doplnenom nariadením (ehs) č. 3485/80 [4];