Results for abklang translation from German to Slovak

das am häufigsten beobachtete symptom war eine hautrötung, die in der überwiegenden mehrzahl der fälle innerhalb von 24 stunden abklang.
najčastejšie pozorovaným prejavom bol erytém, ktorý zmizol u veľkej väčšiny pacientov počas 24 hodín.

es wurde von einem fall schwerer epithelerosion der hornhaut berichtet, der vom prüfarzt als hornhautdekompensation erkannt wurde und ohne folgen abklang.
bol hlásený jeden prípad ťažkej erózie epitelu rohovky označený skúšajúcim ako dekompenzácia rohovky, ktorý sa vyriešil bez následkov.

ein kumulativer effekt von trastuzumab emtansin auf die transaminasen, der im allgemeinen nach beendigung der behandlung mit trastuzumab emtansin wieder abklang, wurde festgestellt.
pozoroval sa kumulatívny účinok trastuzumab emtansínu na transaminázy, ktorý zvyčajne ustúpil po skončení liečby.

trat fieber auf, so folgte der verlauf in der regel einem vorhersehbaren muster, bei dem das fieber in der mehrzahl der fälle bis zum tag nach der impfung abklang.
ak sa objavila horúčka, obvykle mala predvídateľný charakter, pričom väčšinou odznela do jedného dňa po očkovaní.

in der mehrzahl der fälle handelte es sich um infektionen (haut, atemwege, zähne), die unter einer angemessenen antibiotika-behandlung abklangen.
väčšina týchto prípadov mala vzťah k infekciám (kože, respiračného traktu, zubov) a zvládla sa vhodnou antibiotickou liečbou.