Results for alejandro translation from German to Slovak

alejandro cercas (spe,
alejandro cercas alonso (pse,

alejandro araiza alvarado
alejandro araiza alvarado

herr alejandro perales albert
pán alejandro perales albert

alejandro salcedo (für den berichterstatter)
alejandro salcedo (za spravodajcu)

alejandro perales albert (für den berichterstatter)
alejandro perales albert (za spravodajcu)

alejandro bonilla-garcia, vertreter der ilo, referat für soziale sicherheit, bereich sozialschutz
pán alejandro bonilla-garcia, zástupca mop, oddelenie sociálneho zabezpečenia, sektor sociálnej ochrany

pia ahrenkilde hansen (+32 2 295 30 70) - alejandro ulzurrun (+32 2 295 48 67)
pia ahrenkilde hansen +32 2 295 3070 - alejandro ulzurrun +32 2 295 4867

kläger: alejandro martin magone (brüssel, belgien) (prozessbevollmächtigter: rechtsanwalt É. boigelot)
Žalobca: alejandro martin magone (brusel, belgicko) (v zastúpení: É. boigelot, advokát)

herr emmanuel rauch, ein französischer prüfer, der seit mehreren jahren beim hof arbeitet, und sein spanischer kollege herr alejandro ballester waren die teamleiter der prüfung während der vorbereitenden phase im herbst 2005.
audítorský tím je hrdý, že prispel k postupnému upovedomeniu politikov na vážne následky, ktoré bude mať súčasný spôsob realizácie politiky rybného hospodárstva spoločenstva.

dem rat wurde am 26. oktober 2004 zur kenntnis gebracht, dass das mandat von herrn alejandro font de mora y turÓn abgelaufen und daher der sitz eines stellvertretenden mitglieds des ausschusses der regionen frei geworden ist —
v dôsledku skončenia funkčného obdobia alejandra font de mora y turÓna, ktoré bolo oznámené rade 26. októbra 2004, sa uvoľnilo jedno miesto náhradníka výboru regiónov,

was den kmu-status von de tomaso angeht, so hat italien ausführliche informationen zu den eigentumsverhältnissen und zu den bilanzen des unternehmens alejandro s.a. sowie einen auszug aus dem testament von herrn de tomaso vorgelegt.
Čo sa týka charakteru msp spoločnosti de tomaso, taliansko predložilo podrobné informácie o vlastníckej štruktúre, ako aj o finančných výsledkoch podniku alejandro s.a. a výpis z testamentu pána de tomaso.

klägerin: castell del remei sl (lérida, spanien) (prozessbevollmächtigte: rechtsanwälte fernand de visscher, emmanuel cornu, donatienne moreau, jorge grau mora, alejandro angulo lafora, maite ferrándiz avendaño, maría baylos morales und antonio velázquez ibáñez
Žalobca: castell del remei, s.l. (lérida, Španielsko) (v zastúpení: fernand de visscher, emmanuel cornu, donatienne moreau, jorge grau mora, alejandro angulo lafora, maite ferrándiz avendaño, maría baylos morales a antonio velázquez ibáñez, abogados)