Results for atmosphärischem translation from German to Slovak

konzentration an atmosphärischem co ist von einem vorindustriellen wert von
koncentrácia atmosférického co sa zvýšila od predindustriálnej úrovne o približne

bei umgebungstemperatur und atmosphärischem druck ist rohöl flüssig, seine physikalischen eigenschaften (dichte, viskosität usw.) sind höchst unterschiedlich.
existuje v kvapalnej fáze za normálnej povrchovej teploty a tlaku a jej fyzikálne vlastnosti (hustota, viskozita atď.) sú veľmi premenlivé.

mit dem dritten projekt wird gezeigt, wie sich die luftfeuchtigkeit bei atmosphärischem druck ohne kühlung steuern lässt; hierdurch kann der energieverbrauch von kühlanlagen in verschiedenen wirtschaftszweigen erheblich reduziert werden.
tretí projekt predvedie ako kontrolovať vlhkosť vzduchu atmosferického tlaku bez ochladenia technikou, ktorá významne znižuje spotrebu energie na chladenie v chladiacom zariadení používanom vo viacerých odvetviach priemyslu.

weltweit enthalten die böden 1 550 milliarden tonnen organischen kohlenstoff (verglichen mit 760 milliarden tonnen atmosphärischem kohlenstoff bzw. 560 milliarden tonnen in tieren und pflanzen gebundenem kohlenstoff).
v celosvetovom meradle obsahuje pôda 1 550 miliárd ton organického uhlíka (v porovnaní s obsahom atmosférického uhlíka predstavujúcim 760 miliárd ton a s obsahom uhlíka u živočíchov a rastlín predstavujúcim 560 miliárd ton).

20 ml der zu prüfenden flüssigkeit werden in ein 46 ml fassendes gefäß aus rostfreiem us-normstahl 317 eingefüllt, das je eine kugel mit einem nenndurchmesser von 12,5 mm (0,5 zoll) aus den us-normstählen m10 (werkzeugstahl) und sea 52.100 (chromstahl) sowie aus schiffsbronze (60 % kupfer, 39 % zink und 0,75 % zinn) enthält. das gefäß wird mit stickstoff gespült und bei atmosphärischem druck dicht verschlossen.
20 ml skúšanej kvapaliny sa vloží do 46 ml komôrky z nehrdzavejúcej ocele typu 317, ktorá obsahuje po jednej guľôčke o priemere (nominálnom) 12,5 mm z nástrojovej ocele m-10, z ocele 52100 a z lodného bronzu (60 % cu, 39 % zn a 0,75 % sn).