Results for ausstellungsdatum translation from German to Slovak

ausstellungsdatum
dátum vydania

ausstellungsdatum:
vydaný dňa

(ausstellungsdatum),
(dátum vystavenia)

b. ausstellungsdatum
b. dátum vydania

das ausstellungsdatum;
dátum vyhotovenia;

-das ausstellungsdatum,
-dátum vystavenia,

1. das ausstellungsdatum;
1. dátum vyhotovenia faktúry,

a) das ausstellungsdatum;
a) dátum vyhotovenia faktúry,

ausstellungsdatum des verwertungsnachweises24
dátum vydania osvedčenia o likvidácii24

ausstellungsdatum der handelsrechnung.
dátum vystavenia obchodnej faktúry.

-ausstellungsdatum der bescheinigung
-dátum vydania osvedčenia,

das ausstellungsdatum der ausfuhrbescheinigung;
dátum vydania vývozného osvedčenia;

d) das ausstellungsdatum der ausfuhrbescheinigung;
d) dátum vydania vývozného osvedčenia;

ausstellungsdatum und gültigkeitsdauer der bescheinigung.
dátum vydania a doba platnosti certifikátu.

ausstellungsdatum und nummer des einfuhrzolldokuments:
dátum a pocet colných dovozných dokladov:

vii) ausstellungsdatum des dokuments des versorgers,
vii) dátum vystavenia dokladu dodávateľa;

das ausstellungsdatum und die unterschrift des ausstellungsbefugten.
dátum udelenia a podpis udeľujúcej osoby.

nummer(n) und ausstellungsdatum von ausweisen.
čísla dokladov totožnosti a dátum ich vydania.

(ausstellungsdatum), liegt in der anlage bei.
(dátum vystavenia) je priložené.

(ausstellungsdatum) (unterschrift des ausstellungsbefugten beamten)
(dátum vystavenia) (podpis riadne splnomocneného úradníka, ktorý vystavil osvedčenie)