Results for circa translation from German to Slovak

circa
circa

bei circa.
hodnoty lipidových parametrov zvýšenie hodnôt lipidových parametrov, ako je napríklad celkový cholesterol, triglyceridy, ldl- cholesterol a/ alebo hdl- cholesterol, bolo počas šesťmesačných kontrolovaných štúdií hlásené často.

circa %1
približne% 1

%1 (circa)
% 1 (odh.)

geburtsdatum: circa 1934.
dátum narodenia: okolo roku 1934.

einrichtung von circa-websites
vytvorenie internetových stránok circa

circa 20 000 vergebene stipendien
okolo 20 000 udelených grantov

geburtsdatum: a) 1955, b) circa 1952.
dátum narodenia: a) 1955, b) okolo 1952.

rz dosis um circa 25% reduziert werden.
st zníženie dávky.

unvorhergesehene ausgaben (circa 3 % der projektkosten)
rezerva na mimoriadne výdavky (približne 3 % nákladov projektu)

die durchführung des tests dauert circa 40 minuten.
test trvá približne 40 minút.

einrichtung von circa-websites für die jeweiligen gruppen
internetové stránky circa vytvorené pre príslušné skupiny

die absolute bioverfügbarkeit von alogliptin beträgt circa 100 %.
absolútna biodostupnosť alogliptínu je približne 100 %.

die plasmaproteinbindung von melatonin in vitro beträgt circa 60 %.
väzba melatonínu na plazmatické bielkoviny in vitro je cca 60 %.

7 die plasmaproteinbindung von melatonin in vitro beträgt circa 60%.
distribúcia väzba melatonínu na plazmatické bielkoviny in vitro je cca 60%.

circa 50 vorschläge wurden zur aufnahme in diesen anhang angenommen.
približne 50 návrhov bolo schválených s cieľom zahrnúť ich do prílohy.

calcitonin liegt der plasmaspitzenspiegel zwischen circa 200 und 400 pg/ml.
po parenterálne aplikovanej dávke 100 iu kalcitonínu sa špičková koncentrácia kalcitonínu v plazme pohybuje medzi 200 a 400 pg/ ml.

die absolute bioverfügbarkeit einer oralen dosis liegt bei circa 65 %.
absolútna biologická dostupnosť pri perorálnom podávaní je okolo 65 %.

die eliminationshalbwertszeit (t1/2) von tolcapon beträgt circa 2 stunden.
tolkapon je liek s nízkym pomerom extrakcie (pomer extrakcie = 0, 15), so stredným systémovým klírensom približne 7 l/ h, t1/ 2 tolkaponu je približne 2 hodiny.

circa 9 millionen jugendliche haben ein angebot angenommen, größtenteils arbeitsstellen.
približne deväť miliónov mladých ľudí prijalo ponuku, pričom väčšina z nich predstavovala ponuky na zamestnanie.