Results for come translation from German to Slovak

60% of all fake products come from china.
60 % of all fake products come from china.

but time has finally come now to go for something new -- the ipp.
ale už prišiel čas, ked treba niečo nového - ipp.

the colombian trade unions are the most wary, and want a proposal to come from the eesc.
the colombian trade unions are the most wary, and want a proposal to come from the eesc.

annex 2: the list of 8 000 board ready women – where they come from
príloha 2: zoznam 8 000 žien pripravených zaujať pozície vo vrcholových orgánoch – informácie o príslušných organizáciách

ein fliegender händler klingelt an ihrer unlauteren handelspraktiken verbieten: ciali sleali come ad esempio:
podľa tých istých právnych predpisov budú secondo la normativa europea.

over the last decade, the eesc has undoubtedly come a long way down the road of european civil dialogue being defined, recognised and put into practice.
over the last decade, the eesc has undoubtedly come a long way down the road of european civil dialogue being defined, recognised and put into practice.

bitte einrichten%1 is the weather condition, %2 is the temperature, both come from the weather provider
prosím nastavte% 1 is the weather condition,% 2 is the temperature, both come from the weather provider

after the initiative by the cups developers to utilize ppds, the free software community was creative enough to quickly come up with support for most of the currently used printer models, through ppds and classical ghostscript filters.
po spustení snahy vývojárov cups o využitie ppd komunita programátorov rýchlo prišla s podporou väčšiny momentálne používaných tlačiarní pomocou ppd a klasického systému filtrov ghostscript.

(40) valutare se una misura settoriale conferisca un vantaggio selettivo è in linea con la prassi della commissione. ad esempio, al punto 16 della sua decisione sul caso n 622/2003 digitalisierungsfonds — austria [9], la commissione ha affermato che "il regime notificato è selettivo poiché è in parte destinato ad imprese che operano nei settori collegati alla digitalizzazione della televisione, ad esempio ad emittenti, e in parte, direttamente o indirettamente, ad imprese che operano nel mercato dei servizi di trasmissione digitale. le autorità austriache avevano in effetti affermato che la misura era di carattere generale poiché non conferiva un vantaggio ad imprese specifiche. tuttavia, quando la commissione ha posto domande riguardo alla selettività del regime, le autorità non hanno negato che la misura come tale abbia un carattere selettivo. come affermato dalla corte di giustizia nella causa adria wien [10], la misura conferisce un vantaggio ad un settore specifico e deve quindi essere considerata come una misura specifica".
(40) valutare se una misura settoriale conferisca un vantaggio selettivo è in linea con la prassi della commissione. ad esempio, al punto 16 della sua decisione sul caso n 622/2003 digitalisierungsfonds — austria [9], la commissione ha affermato che%quot%il regime notificato è selettivo poiché è in parte destinato ad imprese che operano nei settori collegati alla digitalizzazione della televisione, ad esempio ad emittenti, e in parte, direttamente o indirettamente, ad imprese che operano nel mercato dei servizi di trasmissione digitale. le autorità austriache avevano in effetti affermato che la misura era di carattere generale poiché non conferiva un vantaggio ad imprese specifiche. tuttavia, quando la commissione ha posto domande riguardo alla selettività del regime, le autorità non hanno negato che la misura come tale abbia un carattere selettivo. come affermato dalla corte di giustizia nella causa adria wien [10], la misura conferisce un vantaggio ad un settore specifico e deve quindi essere considerata come una misura specifica%quot%.