From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
d) desinfektionsmittel.
d) dezinfekčné prostriedky.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
andere desinfektionsmittel
dezinfekčné prostriedky, balené vo formách alebo baleniach pre maloobchod alebo ako prípravky alebo výrobky
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
antiseptika und desinfektionsmittel
antiseptiká a dezinfekčné prostriedky
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cpa 20.20.14: desinfektionsmittel
cpa 20.20.14: dezinfekčné prostriedky
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alkoholtupfer oder ein anderes desinfektionsmittel
alkoholové tampóny alebo niečo podobné.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 9
Quality:
Reference:
alkoholtupfer oder ein anderes desinfektionsmittel.
za subkutano samoinjiciranje boste potrebovali:
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
desinfektionsmittel auf der grundlage von ammoniumsalzen
dezinfekčné prostriedky na báze kvartérnych amónnych solí, balené vo formách alebo baleniach pre maloobchod alebo ako prípravky alebo výrobky
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
desinfektionsmittel, antiseptika und andere hygieneprodukte
dezinfekčné prostriedky, antiseptiká a iné hygienické výrobky
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
• alkoholtupfer oder ein anderes desinfektionsmittel zn
e • alkoholové tampóny alebo niečo podobné.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
• alkoholtupfer oder ein anderes desinfektionsmittel. zn
re • ou naplnenú injekčnú striekačku neupopegu; a sť • alkoholové tampóny alebo niečo podobné. no
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
hauptgruppe 1: desinfektionsmittel und allgemeine biozidprodukte
hlavnÁ skupina 1: dezinfekčné prostriedky a biocídne výrobky na všeobecné použitie
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
verwenden sie zur hautdesinfektion ein geeignetes desinfektionsmittel.
na dezinfekciu kože použite vhodný dezinfekčný prostriedok.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
hbta (hoch siedende teersäuren) (als desinfektionsmittel)
hbta (zmes fenolov v dechte s vysokým bodom varu) zaradená ako dezinfekčný prostriedok
Last Update: 2014-10-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wirkstoffe für desinfektionsmittel für den lebens- und futtermittelbereich
Účinné látky pre dezinfekčné výrobky pre oblasť potravín a krmív
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
desinfizieren sie die zitzenspitze mit einem geeigneten desinfektionsmittel.
dezinfikovať hrot struku za použitia vhodného čistiaceho prostriedku.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
verwendung geeigneter desinfektionsmittel an den zufahrtswegen zu den betrieben;
uskutočnenie vhodných opatrení za účelom dezinfekcie pri vchodoch a východoch z hospodárstiev;
Last Update: 2014-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
einen abgetrennten raum für die lagerung der reinigungs - und desinfektionsmittel .
samostatnú miestnosť na uloženie čistiacich a dezinfekčných prostriedkov.
Last Update: 2014-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
d) verwendung geeigneter desinfektionsmittel an den zufahrtswegen zu den betrieben;
d) uskutočnenie primeraných opatrení s cieľom dezinfekce pri vchodoch a východoch z podniku;
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
das desinfektionsmittel muss mindestens 24 stunden auf die behandelten flächen einwirken;
dezinfekčné prípravky musia zostať na povrchu aspoň 24 hodín;
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: