Results for destillation translation from German to Slovak

destillation
destilácia

-die destillation,
-destilácia,

destillation: 95 %
bod destilácie: 95

obligatorische destillation
povinná destilácia

destillation / rektifikation
destilácia / rektifikácia

destillation von nebenerzeugnissen
destilácia vedľajších produktov

einmaischen und/oder destillation,
macerovaním a/alebo destiláciou,

mazeration und/oder destillation;
maceráciou, destiláciou alebo obidvomi;

-einmaischen und/oder destillation,
-maceráciou a/alebo destiláciou,

art. 29 destillation (2008-2010),
článok 29 destilácia (2008 – 2010),

durch destillation gewonnener alkohol
lieh získaný destiláciou

destillation in einem anderen mitgliedstaat
destilácia v inom členskom štáte

beihilfen für die destillation von nebenprodukten,
podpora na destiláciu vedľajších produktov,

-einfache destillation nach antonacopoulos (1968);
-priama destilačná metóda, ktorú opísal antobacopulos (1968),

merkmale der zur destillation gelieferten nebenerzeugnisse
požiadavky týkajúce sa vedľajších výrobkov dodaných na destiláciu

destillation von nebenerzeugnissen gemäß artikel 52.
destilácia vedľajších produktov v súlade s článkom 52.

verpflichtung zur lieferung der nebenerzeugnisse zur destillation
povinnosť dodať vedľajšie výrobky na destiláciu

brennwein darf nur zur destillation verwendet werden.
víno doalkoholizované na destiláciu sa používa výhradne na destiláciu.

abschnitt i -destillation der nebenerzeugnisse der weinbereitung
oddiel i: destilácia vedľajších vinárskych výrobkov

gase (erdöl), destillation nach thermischem kracken
plyny (ropné), tepelné krakovanie, destilácia;