Results for dong translation from German to Slovak

dong
dong

vietnamesischer dong
vietnamský dong

dong havietnam.kgm
dong havietnam. kgm

₫(#8363;) dong-zeichen
₫(# 8363;) znak dong

dong ist der ehemalige staatliche dänische gasmonopolist.
spoločnosť dong je dánska plynárenská spoločnosť vo vlastníctve štátu.

pou sung vietnam company limited, provinz dong nai
pou sung vietnam company limited, provincia dong nai

pou chen vietnam enterprise company limited, provinz dong nai
pou chen vietnam enterprise company limited, provincia dong nai province

der wettbewerb zwischen dong und dem zukünftigen speicheranlagenbetreiber in lille torup wird auch schwedischen speicherkunden zugute kommen.
hospodárska súťaž medzi spoločnosťou dong a budúcim prevádzkovateľom skladovacieho zariadenia lille torup bude tiež v prospech odberateľov švédskeho skladovania.

auch auf dem schwedischen großhandelsmarkt für gaslieferungen hat dong eine sehr starke position inne [5].
pokiaľ ide o veľkoobchodné dodávky zemného plynu do Švédska, spoločnosť dong má veľmi silné postavenie aj na tomto trhu [5].

(sache comp/m.3868 — dong/elsam/energi e2)
(prípad comp/m.3868 – dong/elsam/energi e2)

darüber hinaus wird der ohnehin bereits privilegierte zugang von dong zu dezentralen wkk-kraftwerken infolge des zusammenschlusses noch weiter gefestigt.
okrem toho už privilegovaný prístup spoločnosti dong k decentralizovaným chp sa bude v dôsledku koncentrácie ďalej posilňovať.

angesichts der fest etablierten marktbeherrschenden stellung von dong auf diesem markt dürfte der angemeldete zusammenschluss eine beträchtliche behinderung des wirksamen wettbewerbs insbesondere dadurch bewirken, dass die marktbeherrschende stellung von dong zusätzlich gestärkt wird.
z dôvodu zakoreneného dominantného postavenia spoločnosti dong na takomto trhu navrhovaná transakcia pravdepodobne povedie k významnému zhoršeniu účinnej hospodárskej súťaže, predovšetkým prostredníctvom posilnenia dominantného postavenia spoločnosti dong.

diese schlussfolgerung wird durch die auflagen bekräftigt, die von dong angeboten wurden und die die verfügbarkeit alternativer gasbezugsquellen für dezentrale wkk-kraftwerke nach dem zusammenschluss verbessern werden.
toto konštatovanie je zosilnené opravnými opatreniami ponúkanými spoločnosťou dong, ktoré po koncentrácii zvýšia dostupnosť alternatívnych zdrojov zemného plynu decentralizovaným chp.

korea -hs industries co. ltd kangnam building, 5th floor 1321, seocho-dong seocho-ku seoul korea -7,5 -a226 -
kórea -hs industries co., ltd kangnam building, 5th floor 1321, seocho-dong seocho-ku seoul korea -7,5 -a226 -