Results for doppelblinde translation from German to Slovak

doppelblinde plazebo-kontrollierte studien
dvojito zaslepené placebom kontrolované štúdie

jede doppelblinde studienperiode dauerte zwei wochen.
každé dvojito zaslepené obdobie trvalo 2 týždne.

es handelte sich um doppelblinde, plazebokontrollierte parallelgruppenstudien.
Štúdie mali paralelné skupiny, boli dvojito zaslepené a kontrolované placebom.

bei beiden handelte es sich um doppelblinde, randomisierte parallelgruppenstudien.
obe štúdie boli dvojito zaslepené, randomizované, s paralelnými skupinami.

monotherapie; randomisierte, doppelblinde, placebokontrollierte parallelgruppenstudie über 120 wochen
monoterapia; randomizovaná, dvojito zaslepená, placebom kontrolovaná štúdia s paralelnými skupinami v trvaní 120 týždňov

von diesen wurden mehr als 5.000 in doppelblinde, plazebokontrollierte studien aufgenommen.
klinický program s pregabalínom zahrňoval viac ako 9 000 pacientov užívajúcich pregabalín, z ktorých viac ako 5 000 bolo zaradených v dvojito- slepých placebom kontrolovaných štúdiách.

doppelblinde, placebokontrollierte phase-iii-studien (cord i, cord ii).
dvojito zaslepené, placebom kontrolované štúdie 3. fázy (cord i, cord ii)

eine der drei studien beinhaltete einen haloperidol-arm und eine 9-wöchige doppelblinde erhaltungsphase.
jedna zo štúdií zahŕňala rameno s haloperidolom a 9- týždňovú dvojito zaslepenú udržiavaciu fázu.

europa und israel 466 patienten mit zervikaler dystonie doppelblinde, randomisierte, aktiv kontrollierte (botox) parallelstudie
fáza 3 466 pacientov s cervikálnou dystóniou dvojito zaslepená, randomizovaná, aktívne kontrolovaná (botox) skúška s paralelnou skupinou

start war eine randomisierte, multizentrische, doppelblinde, 3-armige, parallelgruppen-sicherheits-studie.
Štúdia start bola randomizovaná, multicentrická, dvojito zaslepená štúdia bezpečnosti s 3 paralelnými ramenami.

die europa-studie war eine multizentrische, internationale, randomisierte, doppelblinde, plazebo- kontrollierte studie über 4 jahre.
Štúdia europa bola multicentrická, medzinárodná, randomizovaná, dvojito slepá, placebom kontrolovaná klinická štúdia, ktorá trvala 4 roky.

studie 1 (studie 11213) war eine multizentrische, randomisierte, doppelblinde, placebokontrollierte phase iii-studie bei 903 patienten.
Štúdia 1 (štúdia 11213) bola tretia fáza multicentrickej, randomizovanej, dvojito zaslepenej, placebom kontrolovanej štúdie s 903 pacientmi.

die jeweils beobachteten ansprechraten der offenen und der doppelblinden studienphasen waren vergleichbar.
odpovede pozorované počas otvorenej fázy štúdie boli podobné ako tie pozorované v dvojito zaslepenej fáze.