Results for embryo translation from German to Slovak

embryo
embryo

embryo-entnahmeeinheiten
skupiny na odber embryí

embryo-fetale entwicklung
embryo-fetálny vývoj

* eid50 = 50% embryo-infektionsdosis
* eid50 = 50% infekčná dávka pre embryá

die vorstehend bezeichnete embryo-entnahmeeinheit
uvedené pracovisko na odber embryí:

die vorstehend bezeichnete embryo-erzeugungseinheit:
uvedené pracovisko na produkciu embryí:

bei kaninchen wurden embryo- und foetotoxizität beobachtet.
u králikov sa pozorovala embryo - a fetotoxicita.

für das in feld i.11 bezeichnete embryo-entnahmeteam gilt:
tím na odber embryí uvedený v bode i.11:

sie wurden von der embryo-erzeugungseinheit (3) erzeugt, die
1.2. boli vyprodukované tímom na produkciu embryí (3), ktorý:

et für embryo-entnahmeeinheit, et/uvf für embryo-gewinnungseinheit.
et (prenos embryí) na skupinu na odber embryí. et/ivf (prenos embryí/oplodnenie v skúmavke) pre skupinu pre produkciu embryí.

die folgenden zeilen für embryo-entnahmeeinheiten in kanada werden gestrichen:
tieto riadky týkajúce sa pracoviska na odber embryí v kanade sa vypúšťajú:

zulassungsnummer der embryo-entnahmeeinheit bzw. der embryo-erzeugungseinheit (1):
Číslo schválenia pracoviska na odber embryí alebo pracoviska na produkciu embryí (1):

zulassungsnummer der embryo-entnahmeeinheit bzw. embryo-erzeugungseinheit (1):4.
schvaľovacie číslo skupiny odberu embryí alebo skupiny produkcie embryí (1):4.

name und anschrift der embryo-entnahmeeinheit bzw. der embryo-erzeugungseinheit (1):
názov a adresa pracoviska na odber embryí alebo pracoviska na produkciu embryí (1):

die vorstehend bezeichnete embryo-entnahmeeinheit (1)/embryo-erzeugungseinheit (1)
uvedené pracovisko na odber(1)/produkciu (1) embryí:

embryo-toxizität (vermehrte absorptionen) und eine geringere wurfgröße wurden ebenfalls beobachtet.
takisto bola pozorovaná toxicita u embryí (zvýšené rezorpcie) a znížená veľkosť vrhu.

tierexperimentelle studien zeigten geringe embryo-fetale toxizität (siehe abschnitt 5.3).
Štúdie na zvieratách preukázali miernu embryofetálnu toxicitu (pozri časť 5.3).

"darüber hinaus dürfen in zugelassenen stationen gefrorene embryonen gelagert werden, sofern
"hlboko zmrazené embryá sa môžu skladovať tiež v schválených inseminačných staniciach za predpokladu, že: