Results for emilia romagna translation from German to Slovak

emilia-romagna
emilia-romagna

region emilia-romagna
regiÓn emilia romagna

mitgliedstaat: italien (emilia romagna)
Členský štát: taliansko (emilia romagna)

mitgliedstaat: italien (emilia-romagna)
Členský štát: taliansko (emília-romagna)

sammlung für die erdbebenopfer in emilia-romagna
zbierka na pomoc obetiam zemetrasenia v regióne emilia romagna

romagna ---(del.) -
romagna ---(del.) -

emilia romagnaitaly.kgm
emilia romagnaitaly. kgm

geldsammlung für die erdbe­benopfer in der region emilia-romagna
zbierka pre obete zemetrasenia v regióne emilia romagna

die italienische "fondazione democenter – sipe", emilia romagna;
fondazione democenter – sipe, emilia romagna,

name und anschrift der bewilligungsbehörde -name: regione emilia — romagna -
názov a adresa orgánu poskytujúceho pomoc -názov: regione emilia – romagna -

lombardei, emilia-romagna, marken, umbrien, latium und toskana.
lombardsko, emilia-romagna, marche, umbria, lazio a toskánsko.

i-42100 reggio emilia
i-42100 reggio emilia

winsl. et al. nun in mehreren teilen der italienischen regionen emilia-romagna, lombardei und venetien vorkommt.
winsl. et al. sa v súčasnosti vyskytuje v určitých častiach jeho regiónov emilia-romagna, lombardsko a veneto.

geografisches gebiet: salame cremona wird in folgenden regionen hergestellt: lombardei, emilia romagna, piemont und venetien.
zemepisná oblasť: oblasť výroby salame cremona zasahuje teritórium regiónov: lombardia, emilia romagna, piemonte a veneto.

region: handels-, industrie-, handwerks-und landwirtschaftskammer reggio emilia (region emilia-romagna)
región: camera di commercio industria artigianato e agricoltura di reggio emilia (obchodná priemyselná remeselná a poľnohospodárska komora provincie reggio emilia) (región emilia-romagna)

region: handels-, industrie-, handwerks-, und landwirtschaftskammer reggio emilia (region emilia-romagna)
región: obchodná, podnikateľská, hospodárska a poľnohospodárska komora provincie reggio emilia (región emilia-romagna)

historisch-traditioneller begriff betreffend einige in den regionen toscana, marche, umbria, emilia romagna, veneto und trentino alto adige erzeugte weine.
historický tradičný pojem spojený s niektorými vínami vyrábanými v regiónoch toscana, marche, umbria, emilia romagna, veneto a trentino alto adige.

lodovico gherardi, mitglied des lenkungsausschusses interreg iiib cadses, und michele migliori, koordinator der programme interreg iiib und iiic (region emilia-romagna)
lodovico gherardi, člen riadiaceho výboru interreg iiib cadses, a michele migliori, koordinátor programov interreg iiib a iiic (región emilia-romagna)

in einer dieser regionen, der italienischen emilia romagna, wurde im rahmen eines interreg-iiib-projektes eine umsetzungsstrategie für die ikzm-prinzipien entwickelt17.
okrem iného aj región emilia-romagna v taliansku, ktorý v rámci projektu interreg iiib vyvinul implementačnú stratégiu pre zásady ispz17.

im Übrigen nimmt die region emilia-romagna als leiterin des projekts „re-act/regional actors in interreg cooperation“ am programm interact teil.
región emilia-romagna sa tiež zúčastňuje na programe interact ako hlavný partner projektu „re-act/regional actors in interreg cooperation“ (regionálni činitelia v spolupráci interreg).