Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
entsprechende klassen
príslušné kategórie
Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:
40% wurden entsprechende
vhodných dávok neboli stanovené.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
a) entsprechende bankerklärungen;
a) príslušným vyjadrením banky;
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
entsprechende mengenmäßige beschränkungen.
vhodné kvantitatívne obmedzenia.
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
6 entsprechende nationale entwicklungsstrategien
6 stratégie národného rozvoja sa často predkladajú formou
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dies bedeutet entsprechende nachteile.
táto skutočnosť znamená príslušné nevýhody.
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
b) entsprechende mengenmäßige beschränkungen.
b) vhodné kvantitatívne obmedzenia.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
entsprechende anweisungen siehe unten.
pokyny na použitie sú uvedené ďalej.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
-entsprechende veröffentlichung (artikel 89);
-príslušné zverejnenie (článok 89);
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
anämie (einschl. entsprechende laborparameter)
anémia (vrát. príslušných lab. parametrov)
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eurostat publiziert regelmäßig entsprechende veröffentlichungen.
uverejňuje ich v pravidelných časových intervaloch eurostat.
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
die entsprechenden datenschutzbestimmungen;
príslušné ustanovenia týkajúce sa ochrany údajov;
Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference: