Results for essattacken translation from German to Slovak

essattacken/
hazardných hier,

essattacken, hyperphagie
zvýšená chuť do jedla, hyperfágia

- vermehrtes essen (essattacken)
- zvýš chuť jedlu (nekontrolované prejedanie sa, hyperfágia)

verlangen (erhöhte libido), essattacken
ž iadostivosť nekontrolované prejedanie sa.),

- vermehrtes essen (essattacken, hyperphagie)
- zvýšená chuť do jedla (nekontrolované prejedanie sa, hyperfágia)

gesteigertes sexuelles verlangen (erhöhte libido), essattacken
zvýšená sexuálna žiadostivosť), nekontrolované prejedanie sa

essattacken, zwanghaftes einkaufen, hypersexualität und pathologisches spielen (spielsucht); wahnvorstellungen, hyperphagie, wahn
abnormálne sny, nespavosť zmätenosť, halucinácie, poruchy libida, nepokoj príznaky poruchy impulzívneho a kompulzívneho správania ako zvýšená chuť do jedla, patologické nakupovanie, hypersexualita a patologické hráčstvo; ilúzie, hyperfágia, paranoja

darüber hinaus sollten patienten und deren angehörige darauf aufmerksam gemacht werden, dass andere verhaltensauffälligkeiten im sinne von impulskontrollstörungen und zwanghaftem verhalten wie essattacken und zwanghaftes einkaufen auftreten können.
naviac, pacienti a ošetrujúci personál si majú uvedomiť skutočnosť, že sa môžu vyskytnúť ďalšie príznaky poruchy správania- impulzívne správanie, ako zvýšená chuť do jedla a patologické nakupovanie.

essattacken (verzehr großer mengen in kurzer zeit) oder zwanghaftes essen (mehr als normal und über das sättigungsgefühl hinaus)*
nenásytné jedenie (jedenie veľkých množstiev jedla v krátkom čase) alebo chorobné jedenie (jedenie väčšieho množstva jedla než normálne a viac než je potrebné na utíšenie hladu)

beobachtet wurden krankhaftes spielen (spielsucht), zwanghaftes einkaufen, essattacken und zwanghaftes sexuelles verhalten (hypersexualität).
19 a hypersexuality, ktoré sú vo všeobecnosti reverzibilné po znížení dávky alebo prerušení liečby.

abnormes verhalten, wahnvorstellungen, hypersexualität, vermehrtes essen (essattacken, hyperphagie), wahn, pathologisches spielen (spielsucht)
nezvyčajné sny, insomnia zmätenosť, halucinácie, poruchy libida nezvyčajné správanie, bludy, hypersexualita, zvýšený príjem potravy, paranoja, patologické hráčstvo

14 die folgenden nebenwirkungen können unter anwendung von pramipexol teva auftreten: abnorme träume, verwirrtheit, obstipation, wahnvorstellungen, schwindel, dyskinesien, müdigkeit, halluzinationen, kopfschmerzen, hyperkinesie, hypotonie, vermehrtes essen (essattacken, hyperphagie), schlaflosigkeit, störungen der libido, Übelkeit, periphere Ödeme, wahn, pathologisches spielen (spielsucht), hypersexualität und anderes krankhaftes verhalten, somnolenz, gewichtszunahme, plötzliches einschlafen, pruritus und hautausschlag sowie sonstige Überempfindlichkeitsreaktionen.
počas užívania pramipexolu teva sa očakávajú nasledujúce nežiaduce reakcie: nezvyčajné sny, zmätenosť, zápcha, bludy, závraty, dyskinéza, únava, halucinácie, bolesť hlavy, hyperkinéza, hypotenzia, zvýšený príjem potravy (prejedanie sa, hyperfágia), insomnia, poruchy libida, nauzea, periférny edém, paranoja; patologické hráčstvo, hypersexualita a iné nezvyčajné správanie, somnolencia, zvýšenie telesnej hmotnosti, náhle upadnutie do spánku, pruritus a vyrážka a iné reakcie z precitlivenosti.