Results for faser translation from German to Slovak

faser
vlákno

faser nr.
Číslo vlákna

optische faser
optický kábel

natürlichen faser,
prírodných vláken,

faser- und proteinreiches milchprodukt
mliečny výrobok bohatý na vlákninu a bielkoviny

"faser- oder fadenförmige materialien":
"vláknité alebo vláknové materiály";

faser aus den metallsalzen der alginsäure
vlákno získané z kovových solí kyseliny algínovej

faser aus den blattscheiden der musa textilis
vlákno získané z obalu listu musa textilis

faser aus den blattscheiden der musa textilis
vlákno získané z obalu listu musa textilis

faser vom fell des schafes (ovis aries)
vlákna z rúna oviec alebo jahniat (ovis aries)

faser aus den samen der baumwollpflanze (gossypium)
vlákno získané z toboliek bavlníka (gossypium)

‚faser- oder fadenförmige materialien‘ aus kohlenstoff;
uhlíkové ‚vláknité alebo vláknové materiály‘;

carbon ‚faser- oder fadenförmige materialien‘ aus kohlenstoff
uhlíkové „vláknité alebo vláknové materiály“;

entweder nach dieser faser unter angabe ihres gewichtshundertteils oder
názvom tohto druhu vlákna, po ktorom nasleduje hmotnostný percentuálny obsah;

nach dieser faser mit dem zusatz „85 % mindestgehalt“; oder
názvom tohto vlákna, po ktorom nasleduje pojem „minimálne 85 %“; alebo

entweder nach dieser faser unter angabe ihres gewichtshundertteils; oder
názvom tohto druhu vlákna, po ktorom nasleduje hmotnostný percentuálny obsah; alebo

jedes für die zu prüfende faser geeignete netzmittel darf verwendet werden.
môže sa použiť akýkoľvek namáčací prostriedok vhodný pre skúšobné vlákno.

regenerierte proteinfaser faser aus regeneriertem und durch chemische agenzien stabilisiertem eiweiß
vlákno získané z prírodných proteínových látok regenerovaných a stabilizovaných prostredníctvom účinku chemických činidiel

pa % = prozentsatz der tierischen faser im reinen trockengewicht der probe.
pa % = percentuálny podiel živočíšneho vlákna v čistej suchej vzorke na analýzu.

faser aus linearen makromolekülen, deren kette aus mindestens 85 gewichtsprozent acrylnitril aufgebaut wird
vlákno tvorené lineárnymi makromolekulami zahŕňajúcimi najmenej 85 % (hmotnostných) akrylonytrilových jednotiek