Results for flexibler translation from German to Slovak

flexibler mechanismus
kjótsky mechanizmus

use flexibler wechselkurs (2411)
rtpodnik v začiatkoch (4011)

studien mit flexibler dosis:
Štúdie s flexibilnou dávkou:

ein flexibler und integrativer arbeitsmarkt
flexibilný a inkluzívny trh práce

2.2 erleichterung flexibler lernwege
2.2 umožnenie flexibilných možností vzdelávania

flexibler zugang zu ausbildung und qualifikationen
pružný prístup k príprave a ku kvalifikáciám

gewährleistung flexibler preisfestsetzungsmechanismen auf dem arbeitsmarkt.
zabezpečiť flexibilné mechanizmy stanovenia ceny na trhu práce.

wie können die märkte flexibler werden?
ako možno zvýšiť pružnosť trhov?

flexibler und rascher transfer innovativer ergebnisse;
flexibilitu a rýchly prenos inovačných výsledkov,

1.8 das registrierungsverfahren sollte flexibler gestaltet sein.
1.8 v registračnom postupe by mala by zabezpečená väčšia flexibilita.

der wortlaut sollte daher flexibler gehalten werden.
formulácia by mala byť preto flexibilnejšia.

deshalb sollten solche programme flexibler organisiert werden.
z toho dôvodu by sa takéto programy mali organizovať na flexibilnejšom základe.

flexibler ansatz für öffentlich-private partnerschaften (Öpp)
flexibilný prístup k verejno-súkromným partnerstvám

flexibler po/pvc beutel (200 mg/100 ml infusionslösung)
makkÝ po/ pvc vak (200 mg/ 100 ml infúzny roztok)

5. einheitliche und flexible durchfÜhrung
5. koherentnÁ a flexibilnÁ realizÁcia