Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
gelieferte mengen
množstvá, ktoré sa majú dodať
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gelieferte menge,
dodané množstvo;
Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
ii) gelieferte traubenmenge,
ii) množstvo dodaného hrozna;
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
c) gelieferte menge;
c) dodané množstvo;
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
-eingegangene bzw. gelieferte menge,
-prijaté alebo dodané množstvo,
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
d) eingegangene oder gelieferte menge,
d) prijaté alebo dodané množstvo;
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
an schiffe und luftfahrzeuge gelieferte waren
tovary dodávané lodiam a lietadlám
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
den preis für das gelieferte erzeugnis, der
cenu za dodávku, ktorá:
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eingegangene bzw. gelieferte oder gehandelte menge,
prijaté, dodané alebo obchodované množstvo,
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
abschnitt 4 repräsentative erträge und gelieferte mengen
oddiel 4 reprezentatívne výnosy a dodané množstvá
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
das mit valtropin gelieferte lösungsmittel enthält metacresol.
rozpúšťadlo dodávané spolu s valtropinom obsahuje metakrezol.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
„heim-zustand“ fÜr mit obligatorischem menÜ gelieferte fernsehgerÄte
„domÁci reŽim“ pre televÍzory, ktorÉ sÚ vybavenÉ rÝchlym menu
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vistide wird in einzeldosis-durchstechflaschen geliefert.
vistide sa dodáva v injekčných liekovkách na jednorazové použitie.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference: