Results for ges translation from German to Slovak

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

German

Slovak

Info

German

ges.

Slovak

výstupov

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

German

8mali ges “klicken”

Slovak

8 kliknutí

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

German

ges: teilmeldung ausgebrachtes fanggerät

Slovak

ges: čiastkové vyhlásenie o nasadení výstroja

Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:

German

einzelverkauf nicht ges- tattet.

Slovak

nepredávajte samostatne.

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

German

eli lilly ges. m.b.h.

Slovak

eli lilly ges.m.b.h.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

German

takeda pharma ges m.b.h.

Slovak

Österreich takeda pharma ges m. b. h.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

German

Österreich bayer austria ges. m. b.

Slovak

bayer austria ges. m. b.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

German

Österreich eli lilly ges. m.b.h.

Slovak

Österreich eli lilly ges. m. b. h.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

German

Österreich takeda pharma ges m.b.h.

Slovak

Österreich takeda pharma ges m. b. h.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

German

lietuva boehringer ingelheim pharma ges mbh atstovybė lietuvoje taikos pr.

Slovak

lietuva boehringer ingelheim pharma ges mbh atstovybė lietuvoje taikos pr.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

German

teilmeldung ausgebrachtes fanggerät (siehe einzelheiten der subelemente und attribute ges)

Slovak

Čiastkové vyhlásenie o nasadení výstroja (pozri podrobnosti čiastkových prvkov a atribútov ges)

Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:

German

lietuva boehringer ingelheim pharma ges mbh atstovybė lietuvoje tel: +370 37 473922

Slovak

lietuva boehringer ingelheim pharma ges mbh atstovybė lietuvoje tel.: +370 37 473922

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

German

tlf: + 47 22 88 18 00 Österreich eli lilly ges. m.b.h.

Slovak

tlf: + 47 22 88 18 00 Österreich eli lilly ges. m. b. h.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

German

automatisches [annehmen] bzw. [ablehnen] für diese ges. domain

Slovak

voľbu [prijať] a [odmietnuť] použiť pre celú doménu

Last Update: 2017-03-07
Usage Frequency: 1
Quality:

German

im hinblick auf die tragfähigkeit der entwicklung der öffentlichen finanzen würde eine beibehaltung des aktuellen ges amt oder primärsaldos nicht ausreichen,um eine rückführung der schuldenquote zubewirken.

Slovak

pri pohľade dovzdialenejšej budúcnosti možno povedať, ževytvorenie prostredia vedúceho k cenovejstabilite bude na slovensku závisieť oduskutočňovania primeranej menovej politiky,pokračovania realizácie stratégie udržateľnejfiškálnej konsolidácie, zdržanlivosti v oblastimiezd a pokračovaní v reštrukturalizácii ekonomiky.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

German

11.2 unabhÄngigkeit der nzb im hinblick auf die unabhängigkeit der sveri ges riksbank besteht bei den folgenden be stimmungen des gesetzes über die sveriges riksbank weiterer anpassungsbedarf :

Slovak

241 generálny výbor návrh na rozdelenie zisku centrálnej banky Švédska švédskemu parlamentu a kontrolnému úradu .

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

German

unabhängig von der im fall sloweniens vergleichsweise niedrigen ausgangshöhe der öffentlichen verschuldung zeigen die beobachteten verlaufsmuster, dass risiken für die schuldenquote entstehen kön nen, wenn sonderfaktoren eine erhöhung der quote nach sich ziehen, die nur teilweise durch primärüberschüsse oder ein günsti ges wachstum/ zins differenzial aufgefangen werden kann.

Slovak

sledovaný vývoj pomeru verejného dlhu ukazuje, že riziká jeho rastu spočívajú( bez ohľadu na počiatočnú úroveň verejného dlhu, ktorá je v slovinsku v porovnaní s inými krajinami nízka) v tlaku osobitných faktorov, ktoré nemusia byť plne kompenzované primárnym prebytkom či priaznivým rozdielom miery rastu a úrokových mier.

Last Update: 2012-03-20
Usage Frequency: 3
Quality:

Get a better translation with
7,762,443,451 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK