Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
gewebekulturinfektiöse dosis 50%
16, 5 µg rozpúšťadlo:
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 3
Quality:
(gewebekulturinfektiöse dosis 50 %)
(infekčná dávka pre bunkové kultúry 50%)
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
gkid50: gewebekulturinfektiöse dosis 50%
vizuálna podoba je nasledujúca:
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
* gewebekulturinfektiöse dosis 50% ** plaquebildende einheiten
* 50% infekčnej dávky pre tkanivovú kultúru ** jednotky tvoriace plak
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
felv-rekombinante des kanarienpockenvirus (stamm vcp97) ≥ 107,2 gkid50 (gewebekulturinfektiöse dosis 50%)
felv rekombinantný canarypox vírus( vcp97).................... ≥ 10 7. 2 ccid50
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
felv-rekombinante des kanarienpockenvirus (stamm vcp97): ……. ≥ 107,2 gkid50 (gewebekulturinfektiöse dosis 50%)
felv rekombinantný canarypox vírus (vcp97)..................... ≥ 10 7. 2 ccid50 (infekčná dávka pre bunkové kultúry 50%)
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
felv-rekombinante des kanarienpockenvirus (stamm vcp97)................. ≥ 107,2 gkid50 (gewebekulturinfektiöse dosis 50%) eine vollständige auflistung der sonstigen bestandteile finden sie unter abschnitt 6.1.
felv rekombinantný canarypox vírus (vcp97)......... ≥ 10 7. 2 ccid50 (infekčná dávka pre bunkové kultúry 50%) Úplný zoznam pomocných látok viď bod 6. 1.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality: